Aki Chiba emerges as a young woman possessing a fervent devotion to mathematics. During a pilgrimage to a shrine, she discerns an error within the geometric problems presented on a traditional sangaku votive tablet. Her correction incites immediate fury from Sannosuke Mizu, the son of a hatamoto serving directly under the shogun. Her role centers on engaging with Japan's historical mathematical traditions through this critical observation.