Urano Motosu, eine japanische Studentin und angehende Bibliothekarin, stirbt, als sie während eines Erdbebens von Büchern erschlagen wird. Ihr sterblicher Wunsch, von Büchern umgeben zu leben, wird erfüllt, als sie im fiebrigen Körper der fünfjährigen Myne in einer mittelalterlichen Welt erwacht. Bücher sind hier seltene, handgeschriebene Artefakte, die nur der Elite vorbehalten sind. Die ursprüngliche Myne war ein kränkliches, bettlägeriges Kind, das zu Eifersucht und Wutanfällen gegenüber ihrer gesünderen Schwester Tuuli neigte. Uranos Erinnerungen und Persönlichkeit verschmelzen mit der bestehenden Myne und bilden eine kombinierte Identität.

Myne hat mittelblaues Haar (fast schwarz), goldene Augen und blasse Haut aufgrund ihrer chronischen Krankheit. Ihr Wachstum ist verzögert, wodurch sie jünger aussieht. Sie trägt ihr Haar oft in einem halben Dutt, der mit einem Holzpinsel befestigt ist. Ein entscheidendes Merkmal ist das "Verschlingen", eine magische Krankheit, die unter Stress oder Mana-Überlastung tödliches Fieber verursacht. Dies resultiert aus ihrem immensen, natürlich angesammelten Mana als Bürgerliche ohne Möglichkeit, es abzulassen.

Myne lebt mit ihrer bürgerlichen Familie: dem Soldatenvater Gunther, der Färbermutter Effa und der Schwester Tuuli. Entschlossen, Bücher nachzubilden, erfindet sie Produkte wie selbstgemachtes Shampoo, Haarnadeln und kulinarische Rezepte mit Wissen aus ihrem früheren Leben. Sie freundet sich mit Lutz an, einem Nachbarn, der Kaufmann werden möchte. Gemeinsam arbeiten sie an der Papierherstellung mit Techniken wie Washi. Ihr Geschäftssinn führt zu Partnerschaften mit den Händlern Otto und Benno, obwohl Verhandlungen ihre anfängliche Naivität offenbaren. Als das Verschlingen sie fast tötet, greift der Handelsgildenmeister Benno mit einem magischen Werkzeug ein und enthüllt, dass Adlige den Zustand kontrollieren können.

Die Entdeckung von Schriften während ihrer Taufe lenkt Mynes Weg. Um Zugang zu Büchern zu erhalten, verhandelt sie, um als Schreinmädchen-Lehrling aufgenommen zu werden. Der korrupte Hohepriester versucht, sie als graue Robe in die Knechtschaft zu zwingen und droht ihrer Familie. Als Vergeltung bringt ihr unkontrolliertes Mana ihn fast um. Der Hohepriester greift ein und sichert ihre Position als blaue Schreinmaid mit geschütztem Familienzugang und den Bediensteten Fran und Gil.

Spät in Teil 2 wird sie aufgrund politischer Bedrohungen vom Erzherzog adoptiert und wird zu Rozemyne, einer Erzherzogkandidatin. Diese Rolle erfordert eine Ausbildung in Adel, Magie und Politik unter Ferdinands Mentorschaft. Sie lernt Mana-Kompression, defensive Zauber wie Windschilde und Segnungen – manchmal unbeabsichtigt. Ihre magische Affinität umfasst alle Elemente; später erhält sie göttlichen Schutz von über 40 Göttern. Als Aub Alexandria regiert sie mit Ferdinand, priorisiert den Bau von Bibliotheken, Tempelreformen und die Mana-Wiederherstellung des Landes. Ihre Herrschaft umfasst die Adoption von Letizia und den Schutz von Regionen vor politischen Folgen.

Zu ihren Persönlichkeitsmerkmalen gehören obsessive Entschlossenheit für Bücher, Einfallsreichtum bei der Neuerfindung verlorener Erfindungen und schützende Loyalität gegenüber Geliebten. Sie zeigt Mitgefühl für Fremde, teilweise aus Schuldgefühlen, dass das Ignorieren von Leid ihre Leseruhe stört. Doch übersieht sie oft die Umstände anderer, plant hastig ohne Rücksprache – eine Eigenschaft, die sie mit ihrem Vater teilt. Kulturelle Gewohnheiten aus Uranos Leben, wie entschuldigendes Verbeugen, verwirren ihre Umgebung. Ihre Abneigung gegen Gewalt und Blut kontrastiert mit ihrer Wut, wenn Familie oder Verbündete bedroht werden.

Schlüsselbeziehungen prägen ihren Weg: Ihre Bindung zu Tuuli verkörpert gegenseitige Zuneigung; Lutz entwickelt sich vom skeptischen Verbündeten zum lebenslangen Geschäftspartner, der ihre Wiedergeburt akzeptiert; Ferdinand wird ihr strengster Mentor und schließlich politischer Partner; Benno leitet ihr kommerzielles Wachstum und dämpft ihre Impulsivität. Konflikte mit Figuren wie dem Hohepriester oder feindlichen Adligen unterstreichen ihre Widerstandsfähigkeit und Trotzigkeit.

Langfristige Erfolge umfassen die Gründung von Druckindustrien, Standardisierung der Papierproduktion, Einführung von Kinderbibeln und Bilderbüchern sowie Reformen der Tempelausbildung, um Waisen Lesen und Mathematik beizubringen. Als Herrscherin träumt sie von Bibliotheken, die für alle Klassen zugänglich sind – ein Spiegelbild ihres Ideals, dass Bücher verbinden, nicht ausschließen sollen.

Myne