Erin appears in the fourth episode of "Cream Lemon: New Generation." Under cover of night, she orchestrates a meeting with Yusuke at their school. Yusuke, identified as a Ghost Buster, detects Erin's monstrous essence. When Erin unveils her true form and assaults Yusuke, the monster Yae intervenes to defend him against her attack.