Yoko Mizugaki ist eine japanische DJ, Schauspielerin, Dichterin, Malerin, Essayistin und Musik-Künstlerin, die am 26. November 1939 in Tokio geboren wurde. Sie begann ihre Karriere in der Unterhaltungsindustrie 1961 als Radio-DJ. Als Sängerin war Mizugaki hauptsächlich in den 1960er und 1970er Jahren aktiv und bekannt für ihre markante hohe Stimme. Ihr musikalisches Werk ist eng mit frühen Anime-Themeliedern und Kinderliedern verbunden, was sie zu einer bedeutenden Figur in den Anfangsjahren der japanischen Animation macht.

Eine der bemerkenswertesten Musikbeteiligungen Mizugakis ist das Lied Papapa no Choina no Uta, das als Abspannlied für die klassische Anime-Serie Mahōtsukai Sally (Sally die Hexe) diente. Für die Episoden 74 bis 109 dieser Serie führte Mizugaki den Titel als Sängerin zusammen mit der Gruppe Four Mates auf. Die Musik für dieses Lied, sowie der Rest des Soundtracks der Serie, wurde von Asei Kobayashi komponiert und arrangiert, der Text stammt von Kiyoshi Yamamoto.

Neben ihrem Beitrag zu Mahōtsukai Sally nahm Mizugaki mehrere andere Anime-bezogene Lieder auf. Sie sang Obake no P-ko für die Serie Obake no Q-taro und Hustle Punch's Song für Hustle Punch. Zu ihren weiteren Aufnahmen gehören Poppo to Chicchi no Uta aus Ookami Shounen Ken und Akahana no Tonakai vom Album Oba Q Christmas. Auf letzterem Album sang sie auch Jingle Bell zusammen mit den Künstlern Machiko Soga, Kazue Takami und Susumu Ishikawa.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit als Sängerin trug Mizugaki zu Anime als Texterin bei. Sie schrieb die Texte sowohl für das Opening Don Chuck to issho ni als auch für das Ending Yume miru Don Chuck der Anime-Serie Don Chuck Monogatari. 1972 veröffentlichte sie ein bemerkenswertes Album mit dem Titel Yoko no Hitorigoto, auf dem sie Gedichte über Hintergrundmusik rezitierte. Das Album wurde ein kommerzieller Erfolg.

Obwohl sie hauptsächlich für ihre Gesangs- und Textarbeit bekannt ist, hatte Mizugaki auch eine lange und bemerkenswerte Karriere als Synchronsprecherin. Sie lieh ihre Stimme Uran in der originalen Astro Boy-Serie von 1963, P-ko in der ersten Obake no Q-taro-Serie und Chibita in der ersten Osomatsu-kun-Serie, neben vielen anderen Rollen. Diese Synchronsprechertätigkeit steht in direktem Zusammenhang mit ihrer Musikkarriere, da viele der Lieder, die sie sang, Charakterlieder aus diesen Serien waren.

Für ihre Beiträge zur Branche erhielt Yoko Mizugaki den Synergy Award bei den 3. Seiyu Awards im Jahr 2009. Ihre Karriere, die sowohl Musikdarbietung als auch Textarbeit für klassische Anime umfasst, macht sie zu einer wichtigen kreativen Mitwirkenden in der frühen Geschichte japanischer Animationssoundtracks.