Masami Nagasawa ist vor allem als preisgekrönte japanische Schauspielerin bekannt, ihre Karriere umfasst jedoch mehrere deutliche Ausflüge in die Musik, die oft mit ihren Schauspielrollen verbunden sind. Ihre musikalischen Aktivitäten werden typischerweise unter ihrem eigenen Namen oder als Gastkünstlerin veröffentlicht, und sie wurde bei mehreren bemerkenswerten Soundtrack- und Titelliedaufnahmen genannt.

Eine ihrer frühesten musikalischen Nennungen ist die Single "Sailor Suit and Machine Gun" (セーラー服と機関銃), die am 25. Oktober 2006 veröffentlicht wurde. Dies war ihre Debütsingle, obwohl sie unter dem Namen ihrer Figur, Izumi Hoshi, aus der Hauptrolle in der gleichnamigen Drama-Serie veröffentlicht wurde. Der Song ist ein Remake des 1981er Titelliedes, ursprünglich gesungen von Hiroko Yakushimaru. Die Single erreichte Platz vier der japanischen Oricon Singles Chart und wurde bei den Japanese Golden Disk Awards mit Gold zertifiziert.

Im Jahr 2022 war Nagasawa Gastvokalistin beim Projekt "Mirage" des Musik-Kollektivs Mirage Collective. Diese Gruppe wurde vom Künstler STUTS produziert und umfasste weitere Mitglieder wie YONCE und butaji. Nagasawa ist auf mehreren Titeln dieses Projekts zu hören, darunter "Mirage Op. 2", "Mirage Op. 4 - Collective ver.", "Mirage Op. 5 - tofubeats Remix" und "Mirage Op. 6". Der Song "Mirage" diente als Titellied für das Kansai TV und Fuji TV Drama Elpis: Hope, or Disaster, in dem Nagasawa ebenfalls mitspielte. Das Album "Mirage" wurde am 21. Dezember 2022 über das Label Space Shower Music auf CD veröffentlicht.

Nagasawa trug auch zu einem internationalen Soundtrack bei. Sie ist auf dem Titel "Stuck In A Moment You Can't Get Out Of" auf dem Album Sing 2 (Original Motion Picture Soundtrack) zu hören, das 2021 unter Universal Pictures und Republic Records veröffentlicht wurde.

In Bezug auf ihre Verbindung zu Anime-Werken war Nagasawa an der Synchronisation für Animationsfilme beteiligt. Sie sprach eine Rolle für den Anime-Film Detroit Metal City aus dem Jahr 2008. Zudem war sie Teil der Sprecherbesetzung für den Studio Ghibli Film From Up on Poppy Hill (Kokurikozaka kara) im Jahr 2011. Detaillierte und verifizierte Informationen, die sie spezifisch als Interpretin von Titelliedern oder Insert-Songs für Anime-Werke identifizieren, bleiben jedoch begrenzt.