Chinatsu Nakayama ist eine japanische Sängerin und Liedtexterin, deren Karriere bemerkenswerte Beiträge zu Anime-Themenliedern umfasst, insbesondere in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren. Sie hat auch als Aufnahmekünstlerin außerhalb ihres Anime-bezogenen Schaffens gearbeitet.

Als Performerin war Nakayama die Sängerin für das 1977er Album Boku wa 12 Sai, mit Musik von Yuji Takahashi und Texten von Masafumi Oka. Das Album wurde begleitet von Musikern wie Masahiko Sato am Synthesizer, Shigeo Suzuki an Sopransaxophon, Flöte und Klarinette, Masaoki Terakawa am E-Bass und Sabu Toyozumi am Schlagzeug. Ihr drittes Album, Futari no Hitori Goto, wurde 1973 mit dem Pianisten Masahiko Sato produziert, und ihre Single von diesem Album, mit der B-Seite Kogena Machi ni, enthielt die Band Shadow Mask. Ihr 1975er Album Nazonazona umfasste von Nakayama geschriebene und vorgetragene Texte, mit Komposition und Arrangement von Masahiko Sato und Seiichiro Uno, begleitet vom Columbia Orchestra.

Nakayama wird als Performerin bei mehreren Anime-Themenliedern geführt. Für den 1981er Anime-Film Jarinko Chie, unter der Regie von Isao Takahata, lieh sie der Titelfigur ihre Stimme und trug Musik zum Franchise bei. Die 1982er TV-Spezialsendung Jarinko Chie (TV) zeigte sie als Performerin des Opening-Themas Baketsu no Ohi-san Tsukamaeta neben Susumu Oono und als alleinige Performerin des Ending-Themas Juu Juu Juu, auch geschrieben als Ju Ju Ju. Ihre früheren Anime-Themenlieder umfassen die 1973er Fernsehserie Dororon Enma-kun, für die sie sowohl das Opening-Theme Dororon Enma-kun als auch das Ending-Theme Yokai no Yojin sang. Sie schrieb auch die Texte für diese Lieder.

Ein Best-of-Album mit dem Titel Golden Best Chinatsu Nakayama wurde am 19. Januar 2011 veröffentlicht und fasst repräsentative Titel ihrer Karriere zusammen. Das Album enthält die Lieder Anata no Kokoro ni, Zen Zen Blues und Kollaborationen mit der Gruppe Duke Aces bei Titeln wie Koi wa Tomato Iro und Itsumo no Komichi de. Weitere Studioalben sind Muttsu no Kokoromi und Chiisana Chikyu - Makoto Wada Uta no Ehon, letzteres eine Zusammenarbeit mit Remi Hirano.