Mami Koyama ist eine Musik-Künstlerin, die für ihre Arbeit an Titelliedern für Anime-Fernsehserien bekannt ist, insbesondere für die langlaufende Serie Dr. Slump & Arale-chan. Ihre Musikkarriere in den frühen 1980er Jahren umfasste auch die Veröffentlichung von Solo-Pop-Alben, die prominente Session-Musiker der Ära präsentierten.

Koyama performte mehrere Lieder für die Dr. Slump-Franchise. Für den zweiten Opening-Song der Fernsehserie von 1981 sang sie Waiwai Koushinkyoku, das von Episode 198 bis 239 verwendet wurde. Sie performte auch Arale-chan Ondo, das als eines der mehreren Ending-Themen der Serie für verschiedene Episoden diente, darunter 16 bis 24, 62 bis 75, 113 bis 127, 167 bis 172. Zu den Koyama zugeschriebenen Slump-bezogenen Songs gehören Arale no March und I Love Penguin Mura, beide auf dem Kompilationsalbum Dr. Slump Arale Chan Ncha! Best enthalten. 1981 arbeitete Koyama mit Kenji Utsumi als Teil einer Gruppe namens Digital Concept zusammen, um die Single Dancing Doll zu veröffentlichen, deren B-Seite Arale-chan Disco war, ein von Synthie-Pop und Disco beeinflusster Track, der auf der Serie basiert.

Neben ihren Anime-Charakterliedern verfolgte Koyama eine Karriere als Pop-Sängerin. 1983 veröffentlichte sie ihr zweites Originalalbum, mami mono drama, beim Label Victor. Das Album wurde von Hiroshi Yoshida und Tetsuo Matsumoto produziert, mit Soundproduktion und Arrangements von Kan Ogasawara. Die Aufnahmesessions fanden vom 19. März bis 17. April 1983 im Victor Aoyama Studio statt. Die Musiker auf dem Album umfassten Schlagzeuger Shuichi Ponta Murakami, Bassist Yasuo Tomikura, Gitarrist Ken Yajima, Pianisten Nobuo Kurata und Haruo Togashi, Latin-Perkussionist Pecker, Synthesizer-Spieler Akira Nishimoto, Gitarrist Masahiro Urayasu Ikumi, Altsaxophonist Jake H. Conception sowie Blech- und Streichersektionen der Takeda Group und Joe Group. Koyama steuerte auch Chor- und Nebenstimmen zum Album bei.

1985 veröffentlichte Koyama das Album Vivid. Der Eröffnungstrack dieses Albums, Distance no Manatsu (Midsummer Distance), wurde als Boogie-stiliger City-Pop-Song charakterisiert. Der Track wurde von der Texterin Keiko Aso und der Komponistin Etsuko Yamakawa geschrieben.

Koyama ist bekannt für die Darbietung energiegeladener und vielfältiger Musikstile, die mit ihren Anime-Rollen verbunden sind, vom traditionellen Festival-Sound von Arale-chan Ondo bis zu den von Pop und Funk beeinflussten Arrangements ihrer Soloaufnahmen. Ihr Werk als Musik-Künstlerin bleibt eng mit der Dr. Slump-Franchise verbunden, während ihre Soloalben einen weniger dokumentierten Aspekt der japanischen Popmusik der frühen 1980er Jahre darstellen.