Cathi Linn ist eine amerikanische Sängerin, die hauptsächlich für ihre Arbeit am Soundtrack der Anime-Fernsehserie Cat's Eye aus den frühen 1980er Jahren bekannt ist. Ihr bekanntester Beitrag ist die Interpretation der englischen Version des Abspannliedes der Serie.

Cathi Linns Musikkarriere ist eng mit der japanischen Musikindustrie verbunden. Sie war in den frühen 1980er Jahren aktiv und ist mit dem Label For Life Records verbunden. Ihre bedeutendste Arbeit leistete sie durch ihre Beiträge zum Anime Cat's Eye, basierend auf dem Manga von Tsukasa Hojo. Für diese Serie sang sie zwei Lieder: Dancing with the Sunshine und Never Gonna Say Good-bye.

Dancing with the Sunshine war der Abspann für Cat's Eye. Das Lied wurde ursprünglich von Yuichiro Oda komponiert und von Kazuo Otani arrangiert, mit japanischem Text von Yoshiko Miura. Für die ersten zwölf Folgen des Animes wurde der Abspann auf Japanisch von der renommierten japanischen Sängerin Anri gesungen. Ab Folge dreizehn wurde Cathi Linns englische Version mit der Übersetzung von Brian Richy als Abspann für den Rest der Serie verwendet. Ihre Version des Liedes wurde auch im September 1983 von For Life Records als Single veröffentlicht. Die B-Seite der Single war Never Gonna Say Good-bye, ein Insert-Song für denselben Anime mit englischem Text von Brian Richy. Beide Titel waren auf dem 1983 veröffentlichten Cat's Eye Original Soundtrack-Album enthalten.

Nach ihrer Arbeit an Cat's Eye veröffentlichte Cathi Linn 1984 ein vollständiges Album mit dem Titel Stranger's Eyes, ebenfalls bei For Life Records. Dieses Album enthält Dancing with the Sunshine und Never Gonna Say Goodbye neben acht weiteren Titeln. Das Album entstand in Zusammenarbeit mit mehreren bekannten japanischen Musikern und Komponisten. Zu den Songwritern und Produzenten gehörten Kenji Iwakura, der den Titel Before The Night Is Thru komponierte, für den Cathi Linn den Text schrieb. Hiroshi Shinkawa komponierte und arrangierte Just Because, für den Linn ebenfalls den Text schrieb. Zu den weiteren Mitwirkenden auf dem Album gehören Musiker wie der Gitarrist Ken Yajima und der Bassist Mike Dan. Brian Richy, der die englischen Übersetzungen für ihre Anime-Arbeiten lieferte, wird auch für Texte zu anderen Liedern des Albums genannt, einschließlich des Titels Never Gonna Say Goodbye.

Musikalisch ist Cathi Linns Werk charakteristisch für den Pop- und Synthie-Pop-Stil der frühen 1980er Jahre, mit tanzbarer und melodiöser Qualität. Ihr Gesang auf dem Stranger's Eyes-Album verortet sie im Kontext von City Pop und der breiteren, von Boogie und Disco beeinflussten Popmusik, die zu dieser Zeit in Japan populär war. Ihre Bedeutung in der Anime-Musikindustrie ist mit einer spezifischen Praxis dieser Ära verbunden, bei der populäre Anime-Themen für internationale Attraktivität oder Variation innerhalb der heimischen Ausstrahlung in mehreren Sprachen von verschiedenen Sängern aufgenommen wurden. Ihre Interpretation gilt als bemerkenswerte englischsprachige Version eines Titelliedes für eine große Anime-Serie der 1980er Jahre, die eine Version eines Top-J-Pop-Stars ersetzte und zum definitiven Abspann für den Großteil der ursprünglichen Ausstrahlung der Serie wurde. Weitere Informationen über ihren weiteren musikalischen Hintergrund, zusätzliche Anime-Beteiligungen oder andere Solo-Veröffentlichungen sind nicht verfügbar.