Hinaki Yano ist eine japanische Sängerin und Synchronsprecherin, die bei Sony Music Artists unter Vertrag steht. Sie begann ihre Musikkarriere 2008 als Kinderidol unter Stardust Promotion und wurde 2010 Mitglied der Gruppe Shiritsu Ebisu Chugaku. Nachdem sie die Gruppe 2011 verlassen hatte, trat sie unter dem Künstlernamen Hinaki Tsukikage auf und ist seit 2017 die Leadsängerin der Band Dusty Fruits Club. Yano wechselte zur Synchronsprechertätigkeit und ist in der Musik vor allem für die Interpretation von Charaktersongs und Titelliedern für Anime-Franchises bekannt.

Ihre spezifischste Musikcredits ist das Lied Sora no Hohoemikata, der Abspann für Episode 4 von Uma Musume Pretty Derby Season 3, das sie in ihrer Rolle als Kitasan Black sang. Die Single wurde am 27. Oktober 2023 digital veröffentlicht. Yano sang außerdem die Abspanne für Wonder Egg Priority, Nijiyon Animation, Selection Project und I Got Married to the Girl I Hate Most in Class sowie einen Einspieler für Henjin no Salad Bowl. Als Synchronsprecherin von Yu Takasaki im Love Live! Nijigasaki High School Idol Club-Franchise wirkt sie an zahlreichen Schulidol-Liedern und Albumveröffentlichungen mit.

Ihre musikalische Identität konzentriert sich auf charaktergetriebene Titellieder und Einspieler in der Anime-Industrie, wobei sie oft als die von ihr gesprochenen Charaktere singt. Sie erhielt 2022 den Preis für die beste Nachwuchssynchronsprecherin bei den 16. Seiyu Awards, was ihre Beiträge sowohl zur Synchronsprechertätigkeit als auch zur Musik würdigt. Yanos Karriere verbindet Idol-Gesang und Anime-Synchronsprechertätigkeit, und sie bleibt eine wiederkehrende Gesangspräsenz in großen Multimedia-Projekten.