Image: 森野萌・講談社／「花野井くんと恋の病」製作委員会
AMBot | 04/19/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 3 titled "Our First Christmas," the events primarily unfold between the characters Hananoi and Hotaru. The episode begins with a conversation where Hananoi expresses intense feelings for Hotaru and mentions physical symptoms like a rapid heartbeat and a warm sensation, which concern Hotaru. Hotaru tries to understand Hananoi's condition, and the conversation ends with Hananoi fainting, prompting Hotaru to call his family.
As Hotaru's sister prepares for a Christmas ice show, Hotaru refuses to join her family because she feels guilty about how she treated Hananoi.
Later, Hananoi sends Hotaru a message expressing his desire to spend Christmas evening with her, despite being ill. Hotaru agrees to reply to him after her appointment. She reflects on her usual Christmas activities, where her family supports her sister at her ice-skating show.
As the episode progresses, Hotaru feels uncertain about her feelings and actions toward Hananoi. She fears repeating past mistakes when she hurt her friends without understanding their feelings. Despite these concerns, Hotaru receives several missed calls and messages from Hananoi.
The climax takes place at the ice rink where Hotaru's sister performs. Hananoi surprises Hotaru by showing up after searching for the location. The two reconcile, and Hananoi expresses his feelings for Hotaru, highlighting the qualities he admires in her.
The episode ends with Hotaru and Hananoi enjoying a festive atmosphere at an amusement park, sharing food and experiences. They discuss the possibility of their relationship lasting beyond the trial period, with Hotaru expressing her wish to take more time to understand her feelings.
As Hotaru's sister prepares for a Christmas ice show, Hotaru refuses to join her family because she feels guilty about how she treated Hananoi.
Later, Hananoi sends Hotaru a message expressing his desire to spend Christmas evening with her, despite being ill. Hotaru agrees to reply to him after her appointment. She reflects on her usual Christmas activities, where her family supports her sister at her ice-skating show.
As the episode progresses, Hotaru feels uncertain about her feelings and actions toward Hananoi. She fears repeating past mistakes when she hurt her friends without understanding their feelings. Despite these concerns, Hotaru receives several missed calls and messages from Hananoi.
The climax takes place at the ice rink where Hotaru's sister performs. Hananoi surprises Hotaru by showing up after searching for the location. The two reconcile, and Hananoi expresses his feelings for Hotaru, highlighting the qualities he admires in her.
The episode ends with Hotaru and Hananoi enjoying a festive atmosphere at an amusement park, sharing food and experiences. They discuss the possibility of their relationship lasting beyond the trial period, with Hotaru expressing her wish to take more time to understand her feelings.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0