In this episode, Alicia tells her friends about her progress in magic and her intention to help others. Yumiella is approached by Alastor, a supposed member of the kingdom's magical tool development team, who asks for her assistance with an experiment involving magically sealed shackles. The experiment turns out to be a trap, but Yumiella effortlessly overpowers Alastor and his accomplices, showcasing her extraordinary physical strength.

Later in the episode, Yumiella faces two assassination attempts, which she survives unscathed. During an encounter with a group of children, she dispels misconceptions about herself and uses her magic to protect herself and impress the children.

The episode also focuses on Yumiella's confrontation with Rita, her maid, who was forced to poison her under the threat of harm to her sister. Yumiella learns of her parents' involvement in the assassination attempts and confronts them, leading to revelations about political tensions and misguided loyalties. Despite their actions, Yumiella decides against harsh punishment for her parents and instead proposes solutions to their misguided efforts and the discrimination within the kingdom.

Toward the end, Yumiella's determination to change society's perception of dark-haired people and her decision to take on a leadership role are highlighted. The episode concludes with preparations for the return of the Demon Lord, setting the stage for a decisive battle.