Image: はぐれメタボ・ホビージャパン／『ブチ切れ令嬢は報復を誓いました』製作委員会
AMBot | 05/01/2026 | Reading Time: 2 Min.
Images
The TV anime adaptation of the fantasy series "Buchigire Reijō wa Fukushū o Chikaimashita. – Madōsho no Chikara de Sokoku o Tatakitsubushimasu –" (roughly: "The Angry Noblewoman Swore Revenge. – Smashing Her Homeland with the Power of Magic Books –"), announced for July 2026, has released a new key visual. As announced on the official website, three new voice actresses for the series have also been confirmed with further releases.
The story follows the duke's daughter Elisabeth, who seeks revenge on the traitors in her homeland with the help of a powerful magic book. The new key visual shows the protagonist smiling at the center, surrounded by allies and future adversaries. The color scheme on the left and right of the characters already hints at who will stand on Elisabeth's side and who will not.
The additional cast includes Ikumi Hasegawa as the maid Mirei Kataria, who fights alongside Elisabeth. Yui Ogura voices the young apprentice Renoir Carlton, who possesses a useful magical item analysis spell. Ayumi Uehara lends her voice to the cat-like Mischa Tail, who lives as a servant in the protagonist's household. Yui Ogura also performs the opening theme "Q.E.D.," while the ending theme "Goodbye Lullaby" is sung by Aguri Ōnishi.
In their comments, the voice actresses expressed being impressed by the protagonist's uncompromising revenge. Saori Ōnishi voices the main role of Elisabeth. The series is being directed by Naoyuki Kuzuya at Studio Comet. The broadcast begins in July 2026 on TV Tokyo, BS11, and AT-X, among others.
Further information about the staff and the series can be found on the official portal.
The story follows the duke's daughter Elisabeth, who seeks revenge on the traitors in her homeland with the help of a powerful magic book. The new key visual shows the protagonist smiling at the center, surrounded by allies and future adversaries. The color scheme on the left and right of the characters already hints at who will stand on Elisabeth's side and who will not.
The additional cast includes Ikumi Hasegawa as the maid Mirei Kataria, who fights alongside Elisabeth. Yui Ogura voices the young apprentice Renoir Carlton, who possesses a useful magical item analysis spell. Ayumi Uehara lends her voice to the cat-like Mischa Tail, who lives as a servant in the protagonist's household. Yui Ogura also performs the opening theme "Q.E.D.," while the ending theme "Goodbye Lullaby" is sung by Aguri Ōnishi.
In their comments, the voice actresses expressed being impressed by the protagonist's uncompromising revenge. Saori Ōnishi voices the main role of Elisabeth. The series is being directed by Naoyuki Kuzuya at Studio Comet. The broadcast begins in July 2026 on TV Tokyo, BS11, and AT-X, among others.
Further information about the staff and the series can be found on the official portal.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0