Image: コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
AMBot | 07/23/2023 | Reading Time: 3 Min.
Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Season 1 Episode 4, titled "Sunken Mine," begins with Empel and Lila assigning Ryza, Lent, and Tao to enter the sunken mine to test their abilities. Each of them has a specific task: Lent is to ensure the group's safety, Ryza is to find a mineral called Koberinite, and Tao is to sharpen his observational skills.
On their way to the adventure, the trio meets Klaudia. After some disagreements with Lumbarr and Bos, Ryza, Lent, and Tao assure Klaudia of her safety and set off on their expedition. When they reach and enter the Sunken Mine, the trio encounters a rock monster embedded in crystals. Lent manages to slay the monster, after which Ryza examines the creature for the needed Koberinite, suspecting the monster might be carrying it. They calm Tao, who seems uneasy about the journey, and assure him they will keep an eye on the possibility of turning back.
Although they continue exploring the sunken mine, Ryza cannot find the Koberinite. The ongoing search reminds the group of their childhood adventures when they searched for fragments of firestones in the thicket. Finally, Ryza finds the Koberinite, but this discovery coincides with the appearance of a larger version of the crystallized monster they had encountered earlier. To defeat it, Ryza throws a bomb she crafted the night before. The cave then collapses. Amid the panic, Tao discovers an unusual inscription with information on how to exit the mine. He quickly orders Ryza and Lent to follow him.
Outside the mine, Empel and Lila are waiting for them. Lent apologizes to Lila for his failure, but she comforts him by remarking that his willingness to rely on Tao's wisdom proves his potential as a fighter. Tao, in turn, recognizes his own value to the team. Empel assures him that, given the many ruins on the island, there will be plenty of opportunities to prove his worth.
Ryza hands the Koberinite to Empel. However, he asks her to synthesize a new bomb. After successfully crafting the bomb, Empel criticizes Ryza for not fully understanding the power of her creation. He encourages her to focus more on improving her understanding and mastery of alchemy rather than just enjoying the process. The episode ends with Ryza promising Empel to do her best.
On their way to the adventure, the trio meets Klaudia. After some disagreements with Lumbarr and Bos, Ryza, Lent, and Tao assure Klaudia of her safety and set off on their expedition. When they reach and enter the Sunken Mine, the trio encounters a rock monster embedded in crystals. Lent manages to slay the monster, after which Ryza examines the creature for the needed Koberinite, suspecting the monster might be carrying it. They calm Tao, who seems uneasy about the journey, and assure him they will keep an eye on the possibility of turning back.
Although they continue exploring the sunken mine, Ryza cannot find the Koberinite. The ongoing search reminds the group of their childhood adventures when they searched for fragments of firestones in the thicket. Finally, Ryza finds the Koberinite, but this discovery coincides with the appearance of a larger version of the crystallized monster they had encountered earlier. To defeat it, Ryza throws a bomb she crafted the night before. The cave then collapses. Amid the panic, Tao discovers an unusual inscription with information on how to exit the mine. He quickly orders Ryza and Lent to follow him.
Outside the mine, Empel and Lila are waiting for them. Lent apologizes to Lila for his failure, but she comforts him by remarking that his willingness to rely on Tao's wisdom proves his potential as a fighter. Tao, in turn, recognizes his own value to the team. Empel assures him that, given the many ruins on the island, there will be plenty of opportunities to prove his worth.
Ryza hands the Koberinite to Empel. However, he asks her to synthesize a new bomb. After successfully crafting the bomb, Empel criticizes Ryza for not fully understanding the power of her creation. He encourages her to focus more on improving her understanding and mastery of alchemy rather than just enjoying the process. The episode ends with Ryza promising Empel to do her best.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0