Image: ATRI ANIME PROJECT / 乃木坂46LLC / 22/7 PROJECT
AMBot | 07/29/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 3, Natsuki and Atri accompany each other to the Hitman Small Fry School. Natsuki gives Atri a diary, which she is to use as a logbook to strengthen her memories. Upon their arrival, they are confronted by a group of children who mistake Natsuki for a hitman.
After a misunderstanding and a brief chase, they meet Minamo, who serves as a teacher at the school since all the other teachers have fled. Ryuuji, a boy with issues related to the mainland, opposes Natsuki's suggestion to send the children to a school on the mainland.
At home, Natsuki discovers that Atri has made a mess while attempting to cook for him. Later, at the school, they find a strange light, which Atri investigates. Ririka explains that the school is her home after her house sank into the sea.
Natsuki builds a small windmill to show the children how to store electricity and explains alternative ways to obtain tools. The episode ends with a hint about a material storage facility that could help them solve their energy problems.
After a misunderstanding and a brief chase, they meet Minamo, who serves as a teacher at the school since all the other teachers have fled. Ryuuji, a boy with issues related to the mainland, opposes Natsuki's suggestion to send the children to a school on the mainland.
At home, Natsuki discovers that Atri has made a mess while attempting to cook for him. Later, at the school, they find a strange light, which Atri investigates. Ririka explains that the school is her home after her house sank into the sea.
Natsuki builds a small windmill to show the children how to store electricity and explains alternative ways to obtain tools. The episode ends with a hint about a material storage facility that could help them solve their energy problems.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0