Image: タカキツヨシ／集英社・BLACK TORCH製作委員会
AMBot | 05/15/2026 | Reading Time: 3 Min.
Images
The TV anime adaptation of "BLACK TORCH" (based on the manga by Takaki Tsuyoshi), expected for July 2026, is getting reinforcements. As has now been announced, Shinpachi Tsuji, Yuko Kaida, and Hochu Otsuka have joined the voice cast. The series will premiere on July 4, 2026, on TOKYO MX and other channels.
The New Roles and Their Voice Actors
Shinpachi Tsuji voices Hisamasa Agatsuma, the grandfather of the protagonist Jiro. His character is described as a strict but loving foster father who teaches Jiro the martial arts of the ninja family. Yuko Kaida takes on the role of Tōko Hisumi, the head of the First Special Unit of the Ōoku Secret Service, known for her impeccable competence and cool beauty. Hochu Otsuka, on the other hand, voices Manjūrō Tokieda, a gentle but extremely capable subordinate of Tōko Hisumi.
Comments from the New Voice Actors
The three voice actors commented on their roles. Shinpachi Tsuji explained that his character, although he gave Jiro a strict upbringing, was characterized by deep affection. Yuko Kaida is looking forward to portraying the coolness and hidden gentleness of Tōko Hisumi. Hochu Otsuka expressed enthusiasm for the role of the quiet but perfectly fighting Manjūrō Tokieda, whose "gap" he wants to portray well.
Further Announcements
In addition to the voice actors, new members of the production team were introduced, including art directors Sachi Takahashi and Seiko Imaizumi, color designer Haruko Nobori, CG director Hirotaka Naito, director of photography Hijiri Yamamoto, sound director Takeshi Takadera, and sound effect artist Naoto Yamatani. They all gave comments on their work on the project.
About the Series
"BLACK TORCH" revolves around high school student Jiro Agatsuma, a descendant of ninjas who can talk to animals. His life changes when he meets the legendary Mononoke (monster) Rago. The main roles are voiced by Ryota Suzuki (Jiro) and Yōji Ueda (Rago).
The series is being produced at animation studio 100studio under the direction of Kei Umabiki.
The New Roles and Their Voice Actors
Shinpachi Tsuji voices Hisamasa Agatsuma, the grandfather of the protagonist Jiro. His character is described as a strict but loving foster father who teaches Jiro the martial arts of the ninja family. Yuko Kaida takes on the role of Tōko Hisumi, the head of the First Special Unit of the Ōoku Secret Service, known for her impeccable competence and cool beauty. Hochu Otsuka, on the other hand, voices Manjūrō Tokieda, a gentle but extremely capable subordinate of Tōko Hisumi.
Comments from the New Voice Actors
The three voice actors commented on their roles. Shinpachi Tsuji explained that his character, although he gave Jiro a strict upbringing, was characterized by deep affection. Yuko Kaida is looking forward to portraying the coolness and hidden gentleness of Tōko Hisumi. Hochu Otsuka expressed enthusiasm for the role of the quiet but perfectly fighting Manjūrō Tokieda, whose "gap" he wants to portray well.
Further Announcements
In addition to the voice actors, new members of the production team were introduced, including art directors Sachi Takahashi and Seiko Imaizumi, color designer Haruko Nobori, CG director Hirotaka Naito, director of photography Hijiri Yamamoto, sound director Takeshi Takadera, and sound effect artist Naoto Yamatani. They all gave comments on their work on the project.
About the Series
"BLACK TORCH" revolves around high school student Jiro Agatsuma, a descendant of ninjas who can talk to animals. His life changes when he meets the legendary Mononoke (monster) Rago. The main roles are voiced by Ryota Suzuki (Jiro) and Yōji Ueda (Rago).
The series is being produced at animation studio 100studio under the direction of Kei Umabiki.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0