In Episode 34, the match between Japan's U-20 and Blue Lock reaches a critical point as Shidou Ryusei is substituted in for Wakatsuki in the second half. Shidou's exceptional goal-scoring ability shakes Blue Lock's defense, forcing Isagi and his team to adapt quickly. Niko Ikki attempts to limit Shidou's influence but receives a yellow card after committing a foul.

The U-20 team impresses with a strong combination of Itoshi Sae and Shidou Ryusei, leading to a spectacular equalizer that turns the game in their favor. Faced with the shifting dynamics, Blue Lock substitutes Mikage Reo and Hiori Yo in for Chigiri Hyoma and Niko Ikki to rethink their tactics. Hiori's calm composure and technical skills provide Blue Lock with new offensive options, focusing on controlled play that contrasts with the U-20's aggressive approach.

As the match progresses, Reo Mikage takes on the task of neutralizing Shidou's offensive power, while Blue Lock increasingly relies on reflexive and coordinated movements to regain control. The episode culminates in a tense duel where both teams adjust their strategies to dominate the game.