In this episode, Fate Graphite and Myne arrive at a peaceful village near Galia, where they meet Aaron Barbatos, the village chief and holy knight. Aaron recognizes Fate's potential and offers to train him, sensing that Fate has yet to fully master his abilities.
Fate undergoes rigorous training under Aaron, focusing on close combat to better control his stats. Though he struggles with his ability, Gluttony, Fate makes significant progress under Aaron's guidance.
Meanwhile, Myne grapples with her own issues: her ability, Wrath, clouds her judgment and drives her to act recklessly. This episode highlights her struggles as she loses her sense of taste—a consequence of her ability.
The plot intensifies when Aaron reveals his tragic past. His family and people fell victim to a crowned beast, and his former castle, Hausen, is now under the control of the Genesis of Death, a lich lord. Aaron's family, still held captive by the lich lord, appears to him as illusions—a tormenting reminder of his past.
Fate and Aaron decide to confront the lich lord at Castle Hausen. There, they encounter Aaron's family, bound by the lich lord's curse. Aaron faces a heartbreaking choice: should he free his family from their suffering or leave them trapped in their illusory existence?
In a thrilling battle, Aaron and Fate challenge the lich lord. Aaron employs his Grand Cross technique to defeat the lich lord and liberate his family's souls. This emotional moment allows Aaron to find closure and make peace with his past.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.