In the latest episode of Buddy Daddies, Kazuki and Rei struggle to balance their finances, work, and caring for Miri. Kazuki desperately searches for jobs and turns to Kyutaro, who offers them small tasks like background checks and scouting. Meanwhile, Miri, who has to stay home due to a virus outbreak, grows increasingly curious about what her guardians do for work.

The episode highlights the challenges Kazuki and Rei face as they work at night and take care of Miri during the day. When Kazuki leaves for work, Rei is too tired to watch Miri, and she seizes the opportunity to sneak out of the house and follow Kazuki. Miri eventually loses sight of Kazuki and ends up at Kyutaro’s café, where he picks her up. Worried, Kazuki and Rei search the city for Miri until they finally find her at the café.

Kyutaro offers to look after Miri while Kazuki and Rei work, and they accept his help. He comes up with amusing lies about their professions to satisfy Miri’s curiosity. Later, Kazuki and Rei pick Miri up and learn that Kyutaro knows their true intentions with her. Originally, he had planned to take action, but in the end, he understands their situation and warns them about the potential consequences.

This episode of Buddy Daddies may not be the funniest or most exciting, but it has its moments, like Miri’s drawing of Rei as an oil tycoon. Most importantly, however, Kyutaro’s attitude toward Kazuki and Rei’s care for Miri becomes clear, setting the stage for future complications. If the characters manage to overcome these obstacles, viewers can look forward to seeing how the story unfolds.