Episode 8 of "Bullbuster" begins with a confrontation between Tetsuro Okino and Shuichi Namari, highlighting the ongoing tensions within the team. Namari's adherence to company rules and his cost-conscious approach to dealing with the giant beasts continue to create friction.

A key moment occurs at 11:05 a.m. when Namari assists in taking down a giant beast by strictly following the rule of firing only one shot per beast. While this action complies with regulations, it raises questions about the financial implications.

Later, a new water robot is introduced—an experimental prototype commissioned by a resource development company. This robot presents a potential solution to the team's operational challenges, but its high rental cost of five million yen poses a financial obstacle.

This episode also introduces a digital time clock, replacing the old punch-card system. This change, initiated by Namari, receives mixed reactions from the team, particularly from Ginnosuke Muto, who struggles to adapt to the new technology.

A pivotal development occurs when Joya Washizu from Shiota Chemical visits Namidome Industries. During his visit, an emergency involving a giant beast arises, and Washizu expresses his interest in observing the team's response. In the ensuing action, Muto, piloting the Bullbuster, aggressively pursues and kills the beast, causing significant damage to Shiota Chemical's facilities.

Following this incident, Washizu offers Namidome Industries full financial backing from Shiota Chemical. This proposal involves restructuring Namidome into a department focused on combating giant beasts, which could result in the loss of the Namidome name but offers better compensation and resources.

The episode concludes with a merger celebration, though not all team members are satisfied with the direction the company has taken.