The episode begins with the protagonist, still in the form of a pig, attending a festival to attract customers to a shop. Despite initial nervousness, he succeeds in drawing a large crowd and impressing the shop owner. However, during the performance, he injures his leg, which limits his mobility.

Jess, who had been helping out in the shop, is asked to go home, as the shop owner believes they can manage without her. The protagonist overhears a conversation between the shady salesman Rista from the previous episode and another man. They discuss a plan to kill Jess to silence her about their illegal activities. The protagonist panics and decides to warn Jess and stop the would-be murderer.

Despite his injured leg, the protagonist uses his pig senses to track down the man. He devises a plan to lure the man into a trap in a warehouse on the farm where Jess works. Jess finds the key to the warehouse, and they succeed in locking the man inside. However, the protagonist realizes the man could still escape through a window and decides to confront him directly.

In a thrilling showdown, the protagonist knocks the man out with his hard pig skull, allowing Jess to securely lock the door. But the protagonist is stabbed and loses consciousness. Jess is devastated and confesses her feelings to him. She even mentions that she hasn’t shown him her naked body yet, referencing an earlier conversation between them.

As the protagonist begins to fade, he reflects on his time in this world and how he cared for Jess. He asks her to forget him and focus on her own needs, but Jess vehemently refuses and wishes for him to stay alive.