Image: 鬼ノ城ミヤ・オーバーラップ／Lv2からチートだった製作委員
AMBot | 06/28/2024 | Reading Time: 3 Min.
Balirossa rushes to Flio and reports a sudden monster attack. She reveals that the current Dark One, Yuigarde, and his followers have disguised themselves as guests at the resort. Flio calms Balirossa and leaves it to Ghozal and Uliminas to protect the building. Gholl warns of Yuigarde's ability to manipulate Malicium, which could control their movements. As chaos erupts, Uliminas, Fenrys, and others devise strategies to protect the people from the magical gemstone.
Amid the battle, Fenrys uses her powers to repel and punish the attackers, while Tsuya and Gholl confront Yuigarde. Gholl reveals a spell that seals Yuigarde's Malicium, causing him to lose his immense physical strength and become almost human. Yuigarde is stunned and furious, unable to comprehend the origin of the spell. As tension rises, the innkeeper uses enchanted Yukata to restrain Yuigarde and restore peace.
After the battle, Flio and his companions help the staff repair the damage and resume normal operations. In the end, the group enjoys the hot springs, savoring moments of relaxation and camaraderie. Uliminas, initially hesitant, eventually relishes the soothing effects of the hot springs.
Later, Flio and Gholl discuss the possibilities of peace between demons and humans. Gholl admires Flio's dedication to using his powers for the benefit of all and suggests building a new relationship between the two races. Flio, however, believes that true change cannot be achieved through magic alone but through the power of trusted companions.
Gholl thanks Balirossa for protecting the humans during the chaos and enjoys a lavish meal prepared by the staff. Blossom entertains everyone with a song.
Meanwhile, preparations for the princess's coronation are underway. The princess, determined to rebuild the kingdom, instructs her ministers to continue searching for her father, who fled when he realized his secret misdeeds would be exposed.
In the final scenes, Flio reflects on his journey from loneliness to friendship and dreams of the future. He imagines opening a shop with Fenrys, selling handmade sweets and turning Blossom's vegetables into delicious treats. At the end of the episode, Uliminas humorously thanks the golden-haired hero for keeping the story exciting and concludes the season on a cheerful note.
Amid the battle, Fenrys uses her powers to repel and punish the attackers, while Tsuya and Gholl confront Yuigarde. Gholl reveals a spell that seals Yuigarde's Malicium, causing him to lose his immense physical strength and become almost human. Yuigarde is stunned and furious, unable to comprehend the origin of the spell. As tension rises, the innkeeper uses enchanted Yukata to restrain Yuigarde and restore peace.
After the battle, Flio and his companions help the staff repair the damage and resume normal operations. In the end, the group enjoys the hot springs, savoring moments of relaxation and camaraderie. Uliminas, initially hesitant, eventually relishes the soothing effects of the hot springs.
Later, Flio and Gholl discuss the possibilities of peace between demons and humans. Gholl admires Flio's dedication to using his powers for the benefit of all and suggests building a new relationship between the two races. Flio, however, believes that true change cannot be achieved through magic alone but through the power of trusted companions.
Gholl thanks Balirossa for protecting the humans during the chaos and enjoys a lavish meal prepared by the staff. Blossom entertains everyone with a song.
Meanwhile, preparations for the princess's coronation are underway. The princess, determined to rebuild the kingdom, instructs her ministers to continue searching for her father, who fled when he realized his secret misdeeds would be exposed.
In the final scenes, Flio reflects on his journey from loneliness to friendship and dreams of the future. He imagines opening a shop with Fenrys, selling handmade sweets and turning Blossom's vegetables into delicious treats. At the end of the episode, Uliminas humorously thanks the golden-haired hero for keeping the story exciting and concludes the season on a cheerful note.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0