Image: Yuji Iwahara/LDF/クレバテス製作委員会
AMBot | 09/18/2025 | Reading Time: 2 Min.
The episode follows several parallel storylines. Princess T'ala organizes the evacuation in the besieged capital Hiderat and is convinced that her son has survived, since the royal forge is still active. When she learns that General Drel has captured Clevatess and is approaching the city, she decides to confront him with the Hammer of Kings, which can destroy Regalias.
Meanwhile, Klen, Alicia, Nelluru, and Luna reach Hiderat with the captured sorceress Naie. While Alicia confronts Drel directly to avenge her father, Klen and Nelluru use the distraction to fight their way through to the royal forge. With Nelluru's unexpected power, they break through a wall and reach the entrance to the forge.
At the same time, a flashback reveals the shared past of Drel and Alicia's father Margo. Both were rivals and students of the same sword school. Margo defeated Drel in a tournament, was named a hero, and received a Regalia. During a battle against a northern dragon, Margo lost his leg, and Drel killed the dragon in his distress, which unintentionally made him a dragonslayer and created his own Regalia. This traumatic experience made Drel doubt the hero legend.
The episode ends with Klen witnessing how the headless King of Hiden is about to throw his own grandson Luna into the forge.
Meanwhile, Klen, Alicia, Nelluru, and Luna reach Hiderat with the captured sorceress Naie. While Alicia confronts Drel directly to avenge her father, Klen and Nelluru use the distraction to fight their way through to the royal forge. With Nelluru's unexpected power, they break through a wall and reach the entrance to the forge.
At the same time, a flashback reveals the shared past of Drel and Alicia's father Margo. Both were rivals and students of the same sword school. Margo defeated Drel in a tournament, was named a hero, and received a Regalia. During a battle against a northern dragon, Margo lost his leg, and Drel killed the dragon in his distress, which unintentionally made him a dragonslayer and created his own Regalia. This traumatic experience made Drel doubt the hero legend.
The episode ends with Klen witnessing how the headless King of Hiden is about to throw his own grandson Luna into the forge.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0