Image: Fujino Ōmori, Suzuhito Yasuda / GA Bunko / J.C.Staff
AMBot | 01/09/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 8 of "DanMachi II" begins with Mikoto arriving to help Bell, who is being brutally beaten by Aisha. Despite Mikoto's intervention, Aisha knocks her out with a single blow and continues attacking Bell. It turns out that Haruhime, cloaked in red, is the source of Aisha's enhanced strength.
A significant twist occurs when Phryne enters the scene, captures Bell, and locks him in her secret chamber. Bell's predicament is briefly alleviated when Phryne leaves to search for a "strength-enhancing" drug, allowing Haruhime to secretly rescue him. Haruhime also aids Mikoto by giving her the keys to escape.
During Bell's interaction with Haruhime, she expresses her gratitude for his and Mikoto's attempt to buy her freedom, yet she seems resigned to her fate. As Hestia learns from Take, Haruhime is destined for a sacrifice involving the Killing Stone, a magical artifact that amplifies the power of Renard. This sacrifice is crucial to the Ishtar Familia's plan to gain a military advantage over the more powerful Freya Familia by distributing Haruhime's power enhancement to their members.
After Haruhime leads Bell back to the pleasure district and urges him to flee, a confrontation arises when Mikoto, who has learned about the Killing Stone in Ishtar's palace, rejoins them. Aisha reappears, captures Haruhime, and challenges Bell to take action. Bell's hesitation becomes evident as he grapples with the dilemma of saving Haruhime while risking dragging the Hestia Familia into a conflict they might not survive.
The episode vividly captures Bell's inner conflict. He is torn between the urge to rescue Haruhime and the fear of the consequences that might follow. This indecision leads to a critical moment where Mikoto has to drag Bell away to prevent his capture by the Amazons.
A significant twist occurs when Phryne enters the scene, captures Bell, and locks him in her secret chamber. Bell's predicament is briefly alleviated when Phryne leaves to search for a "strength-enhancing" drug, allowing Haruhime to secretly rescue him. Haruhime also aids Mikoto by giving her the keys to escape.
During Bell's interaction with Haruhime, she expresses her gratitude for his and Mikoto's attempt to buy her freedom, yet she seems resigned to her fate. As Hestia learns from Take, Haruhime is destined for a sacrifice involving the Killing Stone, a magical artifact that amplifies the power of Renard. This sacrifice is crucial to the Ishtar Familia's plan to gain a military advantage over the more powerful Freya Familia by distributing Haruhime's power enhancement to their members.
After Haruhime leads Bell back to the pleasure district and urges him to flee, a confrontation arises when Mikoto, who has learned about the Killing Stone in Ishtar's palace, rejoins them. Aisha reappears, captures Haruhime, and challenges Bell to take action. Bell's hesitation becomes evident as he grapples with the dilemma of saving Haruhime while risking dragging the Hestia Familia into a conflict they might not survive.
The episode vividly captures Bell's inner conflict. He is torn between the urge to rescue Haruhime and the fear of the consequences that might follow. This indecision leads to a critical moment where Mikoto has to drag Bell away to prevent his capture by the Amazons.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0