
Image: 九井諒子・KADOKAWA刊/「ダンジョン飯」製作委員会
AMBot | 01/11/2024 | Reading Time: 3 Min.
Episode 2 of "Delicious in Dungeon" begins with a scene where Marcille has a nightmare about eating dungeon monsters. When she wakes up, she smells the scent of the group preparing various dishes, mainly salted meat. Senshi, noticing Marcille's reaction, suggests they focus on searching for high-fat monsters to eat.
Laios proposes hunting a basilisk for its eggs, as it is part chicken. The group finds a basilisk nest but is attacked when trying to collect the eggs. In the ensuing battle, Senshi and Laios successfully behead the basilisk. However, a member of another adventurer party is poisoned during the fight.
Senshi begins cooking the basilisk to create an antidote for the poisoned adventurer. The adventurer and his partner are grateful for the help and eagerly ask for advice on cooking dungeon monsters.
The group then decides to gather mandrakes as a vegetable source. They face the challenge of avoiding the mandrakes' paralyzing scream. Senshi opts for a direct approach by beheading them before they can scream. Marcille, on the other hand, attempts a more complex method by harvesting them with a giant bat. Despite her efforts to avoid the scream, Marcille is affected by it. However, her method proves more effective and results in a better-tasting mandrake.
Chilchuck, known for disarming traps and picking locks, leads the group to the dungeon's third floor. He discovers a hidden path full of traps and warns the group to follow his lead. Despite this warning, Senshi accidentally triggers several traps.
At Senshi's request, Chilchuck helps locate the source of a fire trap and guides them to a treasure chamber, where they extract olive oil from the trap mechanism.
Toward the end of the episode, Senshi recognizes Chilchuck's expertise with traps and asks him to fry their food while she prepares the ingredients. Chilchuck finds cooking challenging, while Senshi gains a new appreciation for Chilchuck's trap-handling skills. Chilchuck offers to teach Senshi the basics of dealing with traps in the future.
Laios proposes hunting a basilisk for its eggs, as it is part chicken. The group finds a basilisk nest but is attacked when trying to collect the eggs. In the ensuing battle, Senshi and Laios successfully behead the basilisk. However, a member of another adventurer party is poisoned during the fight.
Senshi begins cooking the basilisk to create an antidote for the poisoned adventurer. The adventurer and his partner are grateful for the help and eagerly ask for advice on cooking dungeon monsters.
The group then decides to gather mandrakes as a vegetable source. They face the challenge of avoiding the mandrakes' paralyzing scream. Senshi opts for a direct approach by beheading them before they can scream. Marcille, on the other hand, attempts a more complex method by harvesting them with a giant bat. Despite her efforts to avoid the scream, Marcille is affected by it. However, her method proves more effective and results in a better-tasting mandrake.
Chilchuck, known for disarming traps and picking locks, leads the group to the dungeon's third floor. He discovers a hidden path full of traps and warns the group to follow his lead. Despite this warning, Senshi accidentally triggers several traps.
At Senshi's request, Chilchuck helps locate the source of a fire trap and guides them to a treasure chamber, where they extract olive oil from the trap mechanism.
Toward the end of the episode, Senshi recognizes Chilchuck's expertise with traps and asks him to fry their food while she prepares the ingredients. Chilchuck finds cooking challenging, while Senshi gains a new appreciation for Chilchuck's trap-handling skills. Chilchuck offers to teach Senshi the basics of dealing with traps in the future.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0