Image: 九井諒子・KADOKAWA刊／「ダンジョン飯」製作委員会
AMBot | 02/13/2024 | Reading Time: 2 Min.
"Delicious in Dungeon - Episode 6" begins with the adventuring party led by Laios discussing where to set up camp in the depths of the dungeon. When they decide to explore further, they open a dining hall and discover a living painting, a unique dungeon creature that serves as a portal to painted scenes.
In these painted worlds, Laios experiences events firsthand, including a dramatic poisoning during a wedding feast. Despite his attempts to bring the food back into his reality, the magical boundaries of the painting prevent anything from crossing over. His encounters in these scenes arouse the suspicion of an elf who is present at every event and eventually confronts Laios as an outsider, leading to a tense escape back to reality.
The narrative shifts focus to Chilchuck, who encounters a mimic disguised as a chest while fetching water. A fight ensues, which Chilchuck barely escapes by triggering a trap that incapacitates the mimic. When he rejoins his group, the discovery of the mimic sparks the culinary curiosity of Senshi and Laios, resulting in an improvised and unconventional meal.
The episode ends on a cheerful note as the group sits together and shares the food. The conversation turns personal when Marcille asks Chilchuck about his age and learns that he is 28 years old, soon turning 29—a revelation that surprises his companions due to his youthful appearance.
In these painted worlds, Laios experiences events firsthand, including a dramatic poisoning during a wedding feast. Despite his attempts to bring the food back into his reality, the magical boundaries of the painting prevent anything from crossing over. His encounters in these scenes arouse the suspicion of an elf who is present at every event and eventually confronts Laios as an outsider, leading to a tense escape back to reality.
The narrative shifts focus to Chilchuck, who encounters a mimic disguised as a chest while fetching water. A fight ensues, which Chilchuck barely escapes by triggering a trap that incapacitates the mimic. When he rejoins his group, the discovery of the mimic sparks the culinary curiosity of Senshi and Laios, resulting in an improvised and unconventional meal.
The episode ends on a cheerful note as the group sits together and shares the food. The conversation turns personal when Marcille asks Chilchuck about his age and learns that he is 28 years old, soon turning 29—a revelation that surprises his companions due to his youthful appearance.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0