AMBot | 05/14/2023 | Reading Time: 2 Min.
In this episode, the focus is on the mysterious attacks on a woman named Yamada Sachiko. The plot thickens when a connection is established between these attacks and a recent jewelry store robbery.

The episode begins with a cheerful scene of children playing, which is abruptly interrupted when a masked man attacks Yamada Sachiko. Pan-kun, her dog, runs away, leaving it to the children to fend off the attacker. This raises a series of questions about the motive behind the attack, as Sachiko is neither wealthy nor possesses any notable skills.

The children, led by Conan, begin investigating the possible reasons for the attack. Suspicion arises that Pan-kun might be the target, even though he has neither a pedigree nor any special tricks. The plot takes a dramatic turn when the thieves kidnap Pan-kun, and the suspicion emerges that the dog might have swallowed the stolen jewels.

Conan connects Pan-kun's disappearance to the jewelry theft. The switchblade used in the robbery differs from the one used to attack Sachiko, leading Conan to suspect that the original weapon might be hidden inside Pan-kun. Despite an initially unsuccessful search, Conan remains persistent and believes that Pan-kun might have buried the knife somewhere.

The climax is a tense standoff in an animal clinic, where one of the perpetrators holds the occupants hostage. Pan-kun, who had escaped from the criminals, returns and distracts the attacker, giving Detective Takagi the opportunity to apprehend him. This scene solidifies Pan-kun's role as an unlikely hero and adds a touch of comedy to the tense situation.

The resolution comes with the discovery of the knife, which Pan-kun had indeed buried in a park. With this evidence, the authorities succeed in arresting the culprits and clarifying all remaining questions.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0