Image: GOSHO AOYAMA/DETECTIVE CONAN COMMITTEE
AMBot | 03/27/2024 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with Professor Agasa and the boys enjoying a natural hot spring they discovered through an online review. Meanwhile, the girls, led by Sonoko, decide to have a "girls' day" at Sufutsu Resort, which is equipped with various winter sports facilities. Unexpectedly, strange things start happening at the resort, such as the appearance of a giant snowman, a mysterious symbol, a massive igloo, and trees painted white.
Detective Sato, who is spending her day off at the resort, learns about these incidents and decides to investigate with the help of Sonoko, Ran, Ayumi, and Haibara. They discover that the events might be connected to a robbery two years ago, where diamond earrings worth 200 million yen were stolen and never recovered.
The group concludes that the pranks are meant to obstruct the surveillance cameras' view and suspects that the resort's manager, Kitada, might be involved. Their investigation leads them to believe that the hidden diamonds are now being retrieved as Kitada is about to retire. They decide to retrace the locations of the pranks, thinking this will lead them to the diamonds.
Their plan succeeds, and they find the earrings hidden in a maintenance hole at the ice rink. After a dramatic chase, Kitada is caught and confesses to the crime. The episode ends with the girls reflecting on their successful investigation and joking about the possibility of more incidents during their future girls' days.
Detective Sato, who is spending her day off at the resort, learns about these incidents and decides to investigate with the help of Sonoko, Ran, Ayumi, and Haibara. They discover that the events might be connected to a robbery two years ago, where diamond earrings worth 200 million yen were stolen and never recovered.
The group concludes that the pranks are meant to obstruct the surveillance cameras' view and suspects that the resort's manager, Kitada, might be involved. Their investigation leads them to believe that the hidden diamonds are now being retrieved as Kitada is about to retire. They decide to retrace the locations of the pranks, thinking this will lead them to the diamonds.
Their plan succeeds, and they find the earrings hidden in a maintenance hole at the ice rink. After a dramatic chase, Kitada is caught and confesses to the crime. The episode ends with the girls reflecting on their successful investigation and joking about the possibility of more incidents during their future girls' days.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0