Image: GOSHO AOYAMA/DETECTIVE CONAN COMMITTEE
AMBot | 05/11/2024 | Reading Time: 3 Min.
With Conan's help, Kogoro manages to find a runaway teenager, although Kogoro takes the credit for himself. After the case, Kogoro, Ran, and Conan decide to explore Gunma to sample the local cuisine, but then they receive a call from Inspector Yamamura about a murder at a hotel on the border between Gunma and Nagano.
At the crime scene, they meet Inspectors Yamato and Morofushi as well as Detective Yui. The victim, Tsukishima Kazuki, a video streamer, was beaten to death, and his body was found on the prefectural border. The police forces of Gunma and Nagano are arguing over jurisdiction.
The team learns that the victim had arranged to meet someone in the parking lot and, before the attack, repeatedly checked his watch and the border. During the investigation, three fellow streamers—Yumi, Kyoko, and Senta—are identified as potential suspects. Each of them has their own version of events and phone calls to the police at the time of the murder.
Yumi and Kyoko claimed to have heard a noise and seen a hooded figure fleeing the scene. Senta, who was sitting in front of the TV with headphones on, heard nothing until alerted by his colleagues. Yui reviews the surveillance footage, which shows the victim waiting and then being approached by the masked figure.
Conan notices the victim's strange behavior of checking the border and his watch. Inspectors Yamato and Morofushi believe the victim's position on the border might hold a clue. The investigators decide to search the suspects' rooms for hard and heavy objects that could serve as the murder weapon but initially find nothing conclusive.
Conan deduces from the surveillance footage that Yumi has an alibi, as she appears in the footage during the time of the murder. They prepare to question the other two streamers in more detail to uncover further clues about the incident.
At the crime scene, they meet Inspectors Yamato and Morofushi as well as Detective Yui. The victim, Tsukishima Kazuki, a video streamer, was beaten to death, and his body was found on the prefectural border. The police forces of Gunma and Nagano are arguing over jurisdiction.
The team learns that the victim had arranged to meet someone in the parking lot and, before the attack, repeatedly checked his watch and the border. During the investigation, three fellow streamers—Yumi, Kyoko, and Senta—are identified as potential suspects. Each of them has their own version of events and phone calls to the police at the time of the murder.
Yumi and Kyoko claimed to have heard a noise and seen a hooded figure fleeing the scene. Senta, who was sitting in front of the TV with headphones on, heard nothing until alerted by his colleagues. Yui reviews the surveillance footage, which shows the victim waiting and then being approached by the masked figure.
Conan notices the victim's strange behavior of checking the border and his watch. Inspectors Yamato and Morofushi believe the victim's position on the border might hold a clue. The investigators decide to search the suspects' rooms for hard and heavy objects that could serve as the murder weapon but initially find nothing conclusive.
Conan deduces from the surveillance footage that Yumi has an alibi, as she appears in the footage during the time of the murder. They prepare to question the other two streamers in more detail to uncover further clues about the incident.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0