
Image: シンジョウタクヤ・講談社/ウェイブ
AMBot | 06/09/2025 | Reading Time: 2 Min.
The television series Sawaranai de Kotesashi-kun (さわらないで小手指くん, Sawaranai de Kotesashi-kun), based on the work by Takuya Shinjou, begins in October. Along with the current announcement, the main voice actors, the production team, and a central key visual were presented.
The production of the series is handled by the label Deregyura, while the animation studio Quad is responsible for the implementation. At the center of the story is Koyo Kotesashi, a first-year student endowed with extraordinary massage abilities. He works as a janitor in the girls' dormitory to earn his school fees and encounters various female athletes, each with their own personalities. The story is described as a mix of comedy, romance, and everyday situations with a massage theme.
The main character Koyo Kotesashi is voiced by Rikuya Yasuda. Additionally, Hina Nauta plays Aroma Kusunoki (basketball), Yuu Serizawa as Aoba Kitahara (soccer), Saya Aizawa as Izumi Sumiyoshi (swimming), Manatsu Murakami as Chiyo Sayamagaoka (table tennis), and Ruriko Aoki as Miyuki Hongo (volleyball, team captain). The direction is by Hisashi Saito, the screenplay is by Gogo Hakuki, and the character design is by Ryusuke Tsukamoto.

The production of the series is handled by the label Deregyura, while the animation studio Quad is responsible for the implementation. At the center of the story is Koyo Kotesashi, a first-year student endowed with extraordinary massage abilities. He works as a janitor in the girls' dormitory to earn his school fees and encounters various female athletes, each with their own personalities. The story is described as a mix of comedy, romance, and everyday situations with a massage theme.
The main character Koyo Kotesashi is voiced by Rikuya Yasuda. Additionally, Hina Nauta plays Aroma Kusunoki (basketball), Yuu Serizawa as Aoba Kitahara (soccer), Saya Aizawa as Izumi Sumiyoshi (swimming), Manatsu Murakami as Chiyo Sayamagaoka (table tennis), and Ruriko Aoki as Miyuki Hongo (volleyball, team captain). The direction is by Hisashi Saito, the screenplay is by Gogo Hakuki, and the character design is by Ryusuke Tsukamoto.

This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0