Neva approaches the aircraft from Hybis, whereupon Goku and his friends greet him outside. Piccolo notices a resemblance between Neva and his father Katatz, which Neva confirms. Neva explains his own actions and those of Gomah and Degesu regarding the Earth's Dragon Balls, admitting that he had foreseen Gomah's actions but was surprised by Goku and his friends collecting a Demon Realm Dragon Ball. He convinces the group to take him along, as his knowledge of the Namekian language is necessary for the fulfillment of their wish. Piccolo admits that he does not master the language due to his long stay on Earth.

Elsewhere, Dr. Arinsu and Majin Kuu meet Marba, who adds further fragments of Majin Buu's essence into their mixture. After discussing the optimal planting depth for the last Saibaman seed, Majin Duu is born, immediately demanding chocolate. Once his wish is fulfilled, Duu is tasked by Arinsu with defeating a Tamagami, which he accepts.

The heroes enter the second Demon Realm, with Neva explaining his motives for creating the Tamagamis: they were meant to prevent the misuse of the Dragon Balls by evil humans. Vegeta takes on the fight against Tamagami Number Two but is hurled into the sea during the battle and swallowed by a kraken. The episode ends with the shocked faces of his friends.