In the sixth episode, Goku, Shin, Panzy, and Glorio embark on an adventurous journey in an overloaded airplane, which struggles due to the excess luggage. After discarding unnecessary items, they continue their journey but are intercepted by the gendarmerie. The officers are searching for a spiky-haired boy with a red staff—Goku. Thanks to Glorio's deception, the group manages to avoid arrest.

During their journey, Panzy learns that Shin is actually the Kaioshin, a godlike being from the First Demon World. Shin explains that the Glinds, to which he belongs, originate from special trees and that his siblings, including the ambitious Degesu and the mad scientist Arinsu, have taken different paths in the demon realm.

In the evening, they set up camp in a cave. While the others sleep, Glorio has a mysterious conversation with an unknown party, hinting at hidden intentions. Suddenly, a Minotaur appears, intent on attacking the group. Both Goku and Glorio volunteer to fight the creature, leading to a friendly rivalry. During their battle, Goku demonstrates his transformation into a Super Saiyan, which deeply impresses Glorio. Faced with the overwhelming power of the two, the Minotaur eventually retreats.

Meanwhile, on Earth, Bulma is working on repairing a second spaceship. However, the vehicle does not function as expected, leading to new challenges.