Dungeon People - Episode 4

The episode begins with Clay's report about the mysterious destruction of the thieves' guild headquarters in Frairelvant. Together with Belle and the golems, Clay uses a transport circle to reach the basement of the thieves' guild in Antomurg. There, they meet Renfringe and Furin and discuss essential items for dungeon exploration, such as expanded bags and return scrolls. Belle explains that these tools were introduced by her predecessor to reduce exploration losses, which unintentionally led to the incident in Frairelvant.

Renfringe tests Clay's combat skills and mentions that she herself has advanced to the ninth level of the Antomurg Dungeon. Belle confirms Renfringe's past as a top assassin, and Renfringe hints that Brance might still be in the dungeon. In the dungeon's control room, Clay observes a slimy monster performing special tasks. She examines the damaged expanded bags but forgoes a more detailed investigation, instead planning to question Belle about Brance on level 10.

Clay assists Rangard in repairing the expanded bags and reluctantly allows him to modify her weapon. Belle examines Clay's dagger and explains to her that it originates from the 10th level. Clay learns that Brance has reached the tenth level but decides not to lift the restrictions.

Later, they visit the monsters' hideout, where Clay encounters creatures she has fought before. Belle introduces her as a new colleague and explains the complex social dynamics among the monsters. In the arena, Clay meets the goblin trio she previously battled: Shieldmurg, a large goblin, and his brothers Bandeg and Bondog. After an awkward encounter, Clay accepts their challenge to a rematch.

In the arena, Clay defeats the goblin trio once again. As she prepares to leave, a dragon suddenly appears behind her.