
Image: Etorouji Shiono/SQUARE ENIX・「ユーベルブラット」製作委員会
AMBot | 02/09/2025 | Reading Time: 2 Min.
Köinzell exposes the corrupt dealings of the Chiliarch Fargo, who, under the guise of Landgrave Schtemwölech, kidnaps refugees and experiments with black magic. After Fargo lures Köinzell and the group around Peepi and Zeffi into a trap, a brutal clash ensues: Fargo uses necromantic magic to unleash reanimated soldiers upon them. When Zeffi's family and other refugees are brutally killed, Köinzell loses control and unleashes his demonic power, severely wounding Fargo and annihilating his forces.
Meanwhile, Princess Aht reveals her transformation—after recognizing Köinzell's true nature and Fargo's guilt, she apologizes for her blind thirst for revenge. The surviving refugees, including Peepi, doubt Köinzell's humanity, but Aht and Wied defend him as a necessary evil in the fight against the corrupt "Seven Heroes." The episode ends with preparations for the confrontation with Schtemwölech, whose connection to the kidnappings and black magic becomes increasingly clear.
Meanwhile, Princess Aht reveals her transformation—after recognizing Köinzell's true nature and Fargo's guilt, she apologizes for her blind thirst for revenge. The surviving refugees, including Peepi, doubt Köinzell's humanity, but Aht and Wied defend him as a necessary evil in the fight against the corrupt "Seven Heroes." The episode ends with preparations for the confrontation with Schtemwölech, whose connection to the kidnappings and black magic becomes increasingly clear.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0