
Image: Etorouji Shiono/SQUARE ENIX・「ユーベルブラット」製作委員会
AMBot | 02/09/2025 | Reading Time: 2 Min.
Köinzell and his allies approach the heavily fortified castle of Landgrave Schtemwölech, one of the "Seven Heroes." Despite the massive troop presence and the powerful magical artillery "Drachenrachen," Köinzell manages to infiltrate a secret tunnel by destroying the projectile and utilizing the released water. Centurio Geranpen, torn between loyalty and guilt, leads the group through the underground passages after realizing his superior Fargo's involvement in cruel experiments with abducted girls.
Inside the castle, the shocking truth is revealed: In a hidden shrine, Schtemwölech holds prisoners, including Princess Scharen, captive to exploit their magical powers. Geranpen confronts Fargo but is betrayed and severely wounded by him. Köinzell defeats Fargo in a fierce battle and frees the prisoners, while Schtemwölech's true malevolence becomes evident.
The episode ends with preparations for the final conflict: Köinzell's relentless advance into the depths of the castle to hold Schtemwölech accountable, as the revealed atrocities further expose the moral corruption of the "Seven Heroes."
Inside the castle, the shocking truth is revealed: In a hidden shrine, Schtemwölech holds prisoners, including Princess Scharen, captive to exploit their magical powers. Geranpen confronts Fargo but is betrayed and severely wounded by him. Köinzell defeats Fargo in a fierce battle and frees the prisoners, while Schtemwölech's true malevolence becomes evident.
The episode ends with preparations for the final conflict: Köinzell's relentless advance into the depths of the castle to hold Schtemwölech accountable, as the revealed atrocities further expose the moral corruption of the "Seven Heroes."
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0