
Image: PROJECT YOHANE
AMBot | 08/23/2023 | Reading Time: 2 Min.
At the beginning, a flashback shows a younger Yohane "enchanting" Lailaps, allowing her to speak. Throughout the series, it has been revealed that Lailaps generally only speaks to Yohane, and it remains a mystery whether others can hear her as well. In this episode, Lailaps tries to tell Yohane that her magical abilities were already present before she possessed the staff, emphasizing that Yohane has always had magical powers. However, Yohane doesn’t fully listen to her.
When Yohane refuses to leave her bed one morning, Lailaps sets out on her own. Yohane, unable to resist her curiosity, follows Lailaps and brings Riko and Ruby along. During their journey, it turns out that Lailaps is known for her helpful antics around the city of Numazu. Whether giving rides to elderly people or entertaining children, Lailaps seems to lead her own independent life in the city. This revelation surprises Yohane, who had previously seen Lailaps more as a close companion rather than an independent being with her own experiences and relationships.
While chasing her, Yohane, Riko, and Ruby discover that Lailaps’ intention for going out was to bring Yohane back to the place where they first met. That day marked the anniversary of their first encounter, and Lailaps wanted to use this opportunity to remind Yohane of her magical abilities.
The climax of the episode takes place at the meeting spot, where Lailaps tries to convince Yohane of her magical powers. Their heartfelt moment, however, is interrupted by the sudden appearance of the other Aqours girls. As they chat, the camera focuses on Lailaps, suggesting that she feels overshadowed or perhaps even unnecessary now that Yohane has friends around her.
When Yohane refuses to leave her bed one morning, Lailaps sets out on her own. Yohane, unable to resist her curiosity, follows Lailaps and brings Riko and Ruby along. During their journey, it turns out that Lailaps is known for her helpful antics around the city of Numazu. Whether giving rides to elderly people or entertaining children, Lailaps seems to lead her own independent life in the city. This revelation surprises Yohane, who had previously seen Lailaps more as a close companion rather than an independent being with her own experiences and relationships.
While chasing her, Yohane, Riko, and Ruby discover that Lailaps’ intention for going out was to bring Yohane back to the place where they first met. That day marked the anniversary of their first encounter, and Lailaps wanted to use this opportunity to remind Yohane of her magical abilities.
The climax of the episode takes place at the meeting spot, where Lailaps tries to convince Yohane of her magical powers. Their heartfelt moment, however, is interrupted by the sudden appearance of the other Aqours girls. As they chat, the camera focuses on Lailaps, suggesting that she feels overshadowed or perhaps even unnecessary now that Yohane has friends around her.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0