Mb | Dec 9, 2023 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with a scene in the palace, where a princess expresses her frustration at being confined and her brother's disapproval of her desire to become an adventurer. This sets the foundation for her later actions.

Meanwhile, the adventurers, including Goblin Slayer, arrive in town and decide to stay at the temple. They split up, with some heading to a tavern while others, including the Priestess and the High Elf Archer, visit a bathhouse.

In the tavern, Goblin Slayer, the Dwarf Shaman, and the Lizard Priest engage in a deep conversation about the nature of duty and life. Goblin Slayer mentions that he hasn’t been able to focus on killing goblins lately, leading to a philosophical discussion about the meaning and challenges of life.

At the bathhouse, the Priestess and the High Elf Archer encounter a mysterious girl who inquires about the Priestess’s equipment and rank. Later, the Priestess realizes her sacred robes and chainmail have been stolen. The High Elf Archer comforts her and promises to help retrieve them.

Back at the temple, the Sword Maiden brings Goblin Slayer a book from the library. They discuss loss and duty, with the Sword Maiden expressing her intention to speak to the king about the stolen items.

Their conversation is interrupted by the news that the princess has been kidnapped by goblins. The king decides to keep the matter secret and asks a trusted adventurer for help in rescuing the princess.

Goblin Slayer and his party, having eavesdropped on the conversation, offer their assistance. Goblin Slayer declares his intent to track down the goblins and rescue the princess, setting the stage for their next mission.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s)
Guest