
Image: 氷川へきる・講談社/『花織さんは転生しても喧嘩がしたい』製作委員会
AMBot | 09/21/2025 | Reading Time: 2 Min.
The novel series Hanoori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai (English: Miss Hanoori Wants to Fight Even If She Is Reincarnated) by Herikaru Hikawa is receiving an anime adaptation. A first visual teaser provides insights into the production.
The plot revolves around Nagare Ryūsei, a reclusive young man who spends his time playing video games. Unknown to those around him, he was active as a demon king in another world. His life changes through the encounter with Hanoori Meatia, a high school girl who in her past as a heroine defeated the demon king. The story tells of the developments between these two characters.
Hikawa, known for works such as Pani Poni, publishes the romantic comedy in the magazine Morning Two by the publisher Kōdansha. Regarding the planned animation adaptation, the author expressed great enthusiasm. She described her surprise at the announcement and emphasized her positive involvement in the production process.
Further details about the project, including the cast and production team, will be announced at a later time.

The plot revolves around Nagare Ryūsei, a reclusive young man who spends his time playing video games. Unknown to those around him, he was active as a demon king in another world. His life changes through the encounter with Hanoori Meatia, a high school girl who in her past as a heroine defeated the demon king. The story tells of the developments between these two characters.
Hikawa, known for works such as Pani Poni, publishes the romantic comedy in the magazine Morning Two by the publisher Kōdansha. Regarding the planned animation adaptation, the author expressed great enthusiasm. She described her surprise at the announcement and emphasized her positive involvement in the production process.
Further details about the project, including the cast and production team, will be announced at a later time.

This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0