Image: 伊科田海/集英社・道産子ギャルはなまらめんこい製作委員会
AMBot | 03/11/2024 | Reading Time: 2 Min.
Tsubasa, who has now grown more accustomed to Hokkaido, starts her day by meeting Minami on the way to school amidst the seasonally contrasting landscapes of Hokkaido and Tokyo. Minami expresses her worry about possibly being placed in a different class than Tsubasa. Tsubasa reassures her, but it turns out that their friend group, including Sayuri and Matsuo, remains intact. Sayuri has a new haircut, and Tsubasa compliments her, making her blush.
Matsuo nominates Tsubasa as class representative, with Minami as the deputy, leaving Sayuri feeling slightly left out. However, Sayuri and Tsubasa share a private moment during a phone call amid a game, where Tsubasa acknowledges Sayuri's personal growth, which she credits to him, before being interrupted by a game announcement.
Later in the narrative, Minami reveals that she became vice president to be closer to Tsubasa, hinting at deeper feelings. She asks Tsubasa to reserve a day during Golden Week for her so she can confess her feelings.
Matsuo nominates Tsubasa as class representative, with Minami as the deputy, leaving Sayuri feeling slightly left out. However, Sayuri and Tsubasa share a private moment during a phone call amid a game, where Tsubasa acknowledges Sayuri's personal growth, which she credits to him, before being interrupted by a game announcement.
Later in the narrative, Minami reveals that she became vice president to be closer to Tsubasa, hinting at deeper feelings. She asks Tsubasa to reserve a day during Golden Week for her so she can confess her feelings.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0