Image: 伊科田海/集英社・道産子ギャルはなまらめんこい製作委員会
AMBot | 02/21/2024 | Reading Time: 2 Min.
In this episode, Natsukawa Rena offers to tutor Tsubasa in a secluded storage room of the library to help him achieve good grades for his exams. Rena, known for her academic excellence and beauty, is the top student at their school. Despite initial doubts about whether he can concentrate around Rena, Tsubasa accepts her offer.
Minami, another classmate, observes Tsubasa and Rena together and grows jealous of their friendship, unaware that Rena also has romantic feelings for Tsubasa. Tsubasa declines Minami’s offer to study together because he doesn’t want to worry her or make her feel responsible for his academic struggles. He keeps his tutoring sessions and the nature of his relationship with Rena a secret from Minami, including the condition that ranking in the top ten would lead to a date with Rena.
Tsubasa manages to secure third place in the exams, while Rena maintains her first-place position. This outcome leads to a date between Tsubasa and Rena, where it becomes clear that Rena genuinely likes Tsubasa and admires his determination and kindness.
Meanwhile, Minami performs poorly in her exams, likely because she didn’t study with Tsubasa. She later learns that Tsubasa has a date.
The episode ends without revealing whether Rena intends to pursue more than just one date with Tsubasa, while Minami is left disappointed and possibly hurt upon discovering Tsubasa’s secret interactions with Rena.
Minami, another classmate, observes Tsubasa and Rena together and grows jealous of their friendship, unaware that Rena also has romantic feelings for Tsubasa. Tsubasa declines Minami’s offer to study together because he doesn’t want to worry her or make her feel responsible for his academic struggles. He keeps his tutoring sessions and the nature of his relationship with Rena a secret from Minami, including the condition that ranking in the top ten would lead to a date with Rena.
Tsubasa manages to secure third place in the exams, while Rena maintains her first-place position. This outcome leads to a date between Tsubasa and Rena, where it becomes clear that Rena genuinely likes Tsubasa and admires his determination and kindness.
Meanwhile, Minami performs poorly in her exams, likely because she didn’t study with Tsubasa. She later learns that Tsubasa has a date.
The episode ends without revealing whether Rena intends to pursue more than just one date with Tsubasa, while Minami is left disappointed and possibly hurt upon discovering Tsubasa’s secret interactions with Rena.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0