After Uka's surprising love confession to Kai, she initially believes it was just a dream. When she realizes it really happened, she struggles with shame and uncertainty. Her friends, especially Ayumi, encourage her to wait for Kai's response, while at the same time, a love letter from a third-year student causes confusion. The class speculates about Uka's feelings, but Kai remains calm and hints that Uka might "not be ready" yet.

In a conversation with Serina, Uka learns how much Kai values her—even going so far as to unlock the storage room for her. This strengthens her resolve to reaffirm her feelings. In an emotional scene, Kai finally confesses his love, explaining that it took him eight months to recognize his own emotions. The two are now officially a couple, something Kai publicly confirms when the class confronts them.

Despite Uka's initial nervousness and uncertainty—like not even knowing what "dating" really means—she decides to move forward bravely. The episode ends with a symbolic fresh start during the school assembly, where Kai indirectly mentions their relationship, and Uka resolves to actively shape her future by his side—filled with excitement, but also aware that their journey is only just beginning.