At the start of the second semester, the conflict between Uka and her father escalates when he decides to withdraw her from Hachimitsu High. His decision stems from concerns about alleged bullying by her classmates, based on misunderstandings about casual classroom interactions (such as teasing about her reserved nature or her early departure schedule). Uka refuses to change schools and, for the first time, reveals to her father that she was actually bullied in middle school—something she had kept hidden for years out of fear of his reaction.

As Uka struggles with her father, her friends Ayumi, Yuru, Tao, and Serina rally the class to counter the accusations. Even Remi, Uka’s former bully, steps forward and confirms Uka’s growth through her new friendships. In a pivotal scene, Uka confronts her father publicly: she emphasizes that Hachimitsu has given her a safe space and genuine connections, and she insists on deciding her own future.

The episode culminates in reconciliation: Uka’s father finally accepts her choice after witnessing how deeply her classmates—including Kai, who remains steadfastly supportive—stand up for her. The episode ends on a symbolic fresh start as Uka returns to class, strengthened by the recognition of her autonomy and the solidarity of her friends.