Image: 中村力斗・野澤ゆき子／集英社・君のことが大大大大大好きな製作委員会
AMBot | 01/02/2024 | Reading Time: 2 Min.
Episode 11 of "Hyakkano" is a mix of intense emotional moments, humorous interactions, and the complexity of new relationships. The episode focuses on the drama unfolding at Hakari's house, where her mother Hahari questions Rentarou's love for her daughter.
The episode begins with Hahari demanding that Rentarou prove his love for Hakari using an elaborate lie detector. Karane, who tests the chair first, humorously confesses her love to Rentarou. When Rentarou reciprocates, the scene escalates into a comedic fourth-wall break, a discussion about runtime, and a special ending with an artistic performance by the cast.
Amid this scene, a crisis erupts when it is reported that Hakari is in danger of harming herself. Rentarou rushes to her aid, leading to an emotionally charged encounter. Hakari expresses concern that their relationship might become too burdensome, but Rentarou reaffirms his unwavering love for her. In a dramatic turn of events, Hakari slips and falls out the window. Rentarou manages to catch her, but she falls into the estate's well.
Nano, Kusuri, and Shizuka jump into the well to help her, highlighting the deep bond and teamwork within the group. Rentarou's relief at Hakari's safety is palpable, and he promises never to let her go again.
Karane and Hahari arrive at the scene, with Karane showing a mix of anger and relief at Hakari's reckless actions. Hahari witnesses Rentarou's devotion and officially gives her blessing to their relationship. In a significant development, Rentarou also accepts Hahari's earlier confession of love, extending his commitment to both mother and daughter.
The episode then shifts to a lighter tone as Hahari organizes a sleepover for the group. Karane finds herself in an unexpected intimate situation with Rentarou, which is interrupted by Kusuri. The episode ends with Hahari seizing the opportunity and inviting Rentarou to her room.
The episode begins with Hahari demanding that Rentarou prove his love for Hakari using an elaborate lie detector. Karane, who tests the chair first, humorously confesses her love to Rentarou. When Rentarou reciprocates, the scene escalates into a comedic fourth-wall break, a discussion about runtime, and a special ending with an artistic performance by the cast.
Amid this scene, a crisis erupts when it is reported that Hakari is in danger of harming herself. Rentarou rushes to her aid, leading to an emotionally charged encounter. Hakari expresses concern that their relationship might become too burdensome, but Rentarou reaffirms his unwavering love for her. In a dramatic turn of events, Hakari slips and falls out the window. Rentarou manages to catch her, but she falls into the estate's well.
Nano, Kusuri, and Shizuka jump into the well to help her, highlighting the deep bond and teamwork within the group. Rentarou's relief at Hakari's safety is palpable, and he promises never to let her go again.
Karane and Hahari arrive at the scene, with Karane showing a mix of anger and relief at Hakari's reckless actions. Hahari witnesses Rentarou's devotion and officially gives her blessing to their relationship. In a significant development, Rentarou also accepts Hahari's earlier confession of love, extending his commitment to both mother and daughter.
The episode then shifts to a lighter tone as Hahari organizes a sleepover for the group. Karane finds herself in an unexpected intimate situation with Rentarou, which is interrupted by Kusuri. The episode ends with Hahari seizing the opportunity and inviting Rentarou to her room.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0