Image: 中村力斗・野澤ゆき子／集英社・君のことが大大大大大好きな製作委員会
AMBot | 10/29/2023 | Reading Time: 2 Min.
The episode begins with Rentaro in the library, where he meets a girl named Yoshimoto Shizuka. She communicates by pointing to lines in a book, which fascinates Rentaro. Shizuka helps Rentaro pick out some romance novels, and he decides to borrow all the books she recommends. However, he learns that it takes a week to issue a new library card. Shizuka offers to lend him one of her own books and reveals that they are classmates.
Rentaro and Shizuka meet again in the library, where Shizuka brings him the sequel to the book she lent him. Rentaro wants to repay her kindness and shows her a text-to-speech application he manually filled with text from her favorite book. This allows her to communicate more easily without relying solely on the book.
Meanwhile, Rentaro's girlfriends Hakari and Karane notice that he has been very busy and tired lately. They try to motivate him in their own way, unaware that he has been spending time with Shizuka.
Back in the library, Shizuka is mocked by her classmates for her unconventional way of communicating. Rentaro intervenes and offers her the voice output he developed. Shizuka is moved by his efforts and uses the application to express her feelings for him by quoting lines from the romance novel they both like.
Rentaro reciprocates her feelings, and the two decide to challenge "fate," just like the characters in the romance novel. Then, Rentaro asks Hakari and Karane to include Shizuka in their relationship. After initial resistance, they agree, and Rentaro promises to love all three equally. He even jokes about ordering a "gangsta knife" online to fulfill his promise.
The episode ends with the count "Kindred spirits yet to come: 97/100," leaving the viewer wondering how Rentaro will manage his increasingly complicated love life.
Rentaro and Shizuka meet again in the library, where Shizuka brings him the sequel to the book she lent him. Rentaro wants to repay her kindness and shows her a text-to-speech application he manually filled with text from her favorite book. This allows her to communicate more easily without relying solely on the book.
Meanwhile, Rentaro's girlfriends Hakari and Karane notice that he has been very busy and tired lately. They try to motivate him in their own way, unaware that he has been spending time with Shizuka.
Back in the library, Shizuka is mocked by her classmates for her unconventional way of communicating. Rentaro intervenes and offers her the voice output he developed. Shizuka is moved by his efforts and uses the application to express her feelings for him by quoting lines from the romance novel they both like.
Rentaro reciprocates her feelings, and the two decide to challenge "fate," just like the characters in the romance novel. Then, Rentaro asks Hakari and Karane to include Shizuka in their relationship. After initial resistance, they agree, and Rentaro promises to love all three equally. He even jokes about ordering a "gangsta knife" online to fulfill his promise.
The episode ends with the count "Kindred spirits yet to come: 97/100," leaving the viewer wondering how Rentaro will manage his increasingly complicated love life.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0