Image: 中村力斗・野澤ゆき子／集英社・君のことが大大大大大好きな製作委員会
AMBot | 10/29/2023 | Reading Time: 3 Min.
The episode begins with Rentaro introducing his three girlfriends: Hakari, Karane, and the newcomer Shizuka. They are all classmates, but Shizuka is the latest addition to Rentaro's love life. Shizuka communicates using quotes from her favorite book series, which Rentaro finds very endearing.
Rentaro decides to break the ice between the girls by suggesting a game of "Old Maid," where the loser gets tickled by the winner. The game begins, and Rentaro wins the first two rounds, tickling Karane and Hakari as punishment. Both girls react differently, revealing their unique personalities and quirks.
In the third round, Shizuka loses. Rentaro tickles her, but she responds with a quote from her favorite book, leaving everyone stunned. Despite the embarrassment, the game continues, and in the fourth round, Rentaro loses. Shizuka wins this round and gets the chance to tickle him. She seizes the opportunity but does so in a reserved manner, leading to a conversation among the girls about their insecurities and fears.
Shizuka confesses that she’s afraid of being compared to Hakari and Karane, whom she sees as more attractive and confident. Hakari and Karane reassure her and encourage her to be herself and not hide her feelings for Rentaro. They agree to address each other by their first names as a symbol of their newfound closeness.
Shizuka takes the moment to boldly declare that she wants to kiss Rentaro, contradicting her earlier vow to remain chaste until marriage. Rentaro is thrilled and kisses her, followed by Hakari and Karane, who also kiss him. The episode ends with Rentaro expressing his gratitude for having such wonderful girlfriends, each with their own charm and quirks.
The girls react in their own ways, highlighting their individual personalities and the complexity of Rentaro's love life. The episode concludes on a light note, leaving the viewer wondering how this complicated relationship will develop further.
Rentaro decides to break the ice between the girls by suggesting a game of "Old Maid," where the loser gets tickled by the winner. The game begins, and Rentaro wins the first two rounds, tickling Karane and Hakari as punishment. Both girls react differently, revealing their unique personalities and quirks.
In the third round, Shizuka loses. Rentaro tickles her, but she responds with a quote from her favorite book, leaving everyone stunned. Despite the embarrassment, the game continues, and in the fourth round, Rentaro loses. Shizuka wins this round and gets the chance to tickle him. She seizes the opportunity but does so in a reserved manner, leading to a conversation among the girls about their insecurities and fears.
Shizuka confesses that she’s afraid of being compared to Hakari and Karane, whom she sees as more attractive and confident. Hakari and Karane reassure her and encourage her to be herself and not hide her feelings for Rentaro. They agree to address each other by their first names as a symbol of their newfound closeness.
Shizuka takes the moment to boldly declare that she wants to kiss Rentaro, contradicting her earlier vow to remain chaste until marriage. Rentaro is thrilled and kisses her, followed by Hakari and Karane, who also kiss him. The episode ends with Rentaro expressing his gratitude for having such wonderful girlfriends, each with their own charm and quirks.
The girls react in their own ways, highlighting their individual personalities and the complexity of Rentaro's love life. The episode concludes on a light note, leaving the viewer wondering how this complicated relationship will develop further.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.
Comment(s) 0