Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon (DanMachi) S5 - Episode 11
Mb | Dec 20, 2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 6, tensions escalate as the Hestia Familia faces skepticism over whether they can prevail in the upcoming wargame against the powerful Freya alliance. Despite Lili's convincing speech, she strategically deploys 70% of her troops as scouts to quickly locate Freya and steal her flower, while neglecting defensive formations. In contrast, Freya's strategist Hedin keeps his troops tightly concentrated around the fortress, forcing Lili into a position where her aggressive strategy leads to a futile assault.
When Lili's troops attack Freya's defenses with magical sword strikes, Heith effortlessly thwarts their efforts by reviving fallen enemy troops with a snap of her fingers, rendering their attacks useless. Heith demonstrates her true power by swiftly eliminating attackers and displaying rapid self-healing. The Hestia alliance's only hope lies in Bell's ability to defeat Ottarl with his Argo Vesta. Yet Bell, now at Level 5, struggles against Ottarl, a seasoned warrior capable of even defeating a Level 7 opponent. Despite Bell's valiant efforts, including an impressive Argo Vesta strike, his strength proves insufficient to withstand Ottarl's overwhelming might, pushing him and the Hestia Familia to the brink of defeat.
Ottarl's loyalty and resolve become clear as he challenges Bell to prove himself worthy of Freya's love. The episode ends with Ottarl believing in Bell's potential to rise again, despite his battered state.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.