In the seventh episode, Ryu Lion awakens in the city of Agris, saved by Asfi Al Andromeda on Hermes' orders. She learns that Orario has fallen under Freya's charm, and even the gods are under her control. Determined to rescue Bell Cranel, Ryu agrees to gather information before returning to Orario.

At the same time, Hestia visits the temple of Ouranos, only to find that even this sacred place has been compromised by Freya's surveillance. Realizing that direct action currently has little chance of success, she retreats to devise a new strategy. In Orario, Bell undergoes harsh training by the Freya Familia. Despite their attempts to manipulate him, he retains memories of his time with the Hestia Familia, leaving him torn inside.

Hedin, a member of the Freya Familia, seeks Freya's permission to "reeducate" Bell, aiming to break his will and reshape him. Freya consents but remains focused on her ultimate goal: possessing Bell completely. She also speaks of Ryu's and Hermes' escape, already planning for their inevitable return.

At the Hostess of Fertility tavern, Anya realizes that everyone has forgotten about Syr, who was actually Freya in disguise. Distraught, she confronts Mama Mia, who confirms the truth but warns her to stay silent. Anya is eventually lured to Freya's palace, where Freya reveals her true identity and intentions. When Ryu intervenes, Freya attempts to manipulate her with her charm, but Ryu resists and rejects Freya's offer to share Bell.

Later, Bell is summoned to Freya's palace. During their conversation, Freya drops her disguise as Syr and confesses her love to him. She repeats words Syr had once said to Bell, causing him to instinctively call her "Miss Syr." This enrages Freya, as she feels insulted by his lingering attachment to Syr's persona. Bell remains confused by her reaction and the uncanny resemblance in their words.

Hedin watches this encounter closely, planning his next moves.