AMBot | 02/22/2024 | Reading Time: 2 Min.
In Episode 8, Mizusawa and Tomozaki visit Gumi's girls' school festival. Mizusawa displays confidence by getting a girl's contact details and discussing the concept of the "hottie spiral." Gumi, indifferent to the festival, suggests Tomozaki mingle with the girls. Tomozaki, unprepared for such interactions, still manages to take a selfie with Mizusawa while wearing glasses.

Later, Tomozaki takes a selfie with Fuuka after sharing her story. An accidental shoulder bump between the two leads to mutual blushing and an apology from Tomozaki. Fuuka is nervous but seems happy about the progress in their relationship.

Hinami congratulates Tomozaki on completing his photo checklist and asks him what he thinks about dates. It turns out Tomozaki is interested in getting closer to Fuuka and Mimimi.

Fuuka, who is working on adapting her story into a script, struggles with the ending. She draws parallels to Tomozaki's situation and asks him how he would choose between two important people in his life. Tomozaki's inability to answer disappoints Fuuka and reveals her interest in his personal feelings.

After school, Mimimi notices Tomozaki's downcast demeanor. She tries to cheer him up by asking about his visit to the girls' festival and his self-perception. Mimimi then confesses her feelings to him without any pretense of joking and leaves the situation with obvious embarrassment.
This article was originally published in German. It was translated with technical support and editorially reviewed before publication.

Comment(s) 0