Kano and Mahiru no longer have any contact with each other. Kano is emotionally so distressed that she can't sing. Kiui and Mei temporarily take over the work at the bar, doing a poor job but remain loyal to JELEE. The group stays together mainly because of Mei's dedication.


Mei meets Mero from the SunDolls. Initially mistaken for a fan, Mei clarifies that she's a member of JELEE and has an intense conversation with Mero. Mero admits that she only sings to support Yukine, even though she hates it. She mocks Kano's goal of gaining 100,000 followers as just another attempt to get her mother's attention.


Kano tries to go to school but leaves, overwhelmed by the rumors. She encounters JELEE fans singing her song in front of Yoru's mural. When she returns home, Mei is waiting for her. Kano confesses that she doesn't want to continue with JELEE because she feels she exploited Mahiru just like her mother exploited her.


While Mahiru is busy and Kano considers disbanding, Mei and Kiui inform the fans in a live session about JELEE's possible end. Kiui makes the announcement and receives shocked comments. He plays their unfinished last song. Mei, unwilling to give up on JELEE, sings poorly but passionately to buy time while Kiui tries to reach Kano.


Mei's heartfelt plea during the livestream convinces Kano to keep going. Kano admits she's scared but still wants to sing. The fans react with relief. Mahiru listens while working on her drawings. Despite the challenges, JELEE endures thanks to Mei's determination and love.