The episode begins with the group's arrival at the Hunter Association of the Labyrinth after defeating the ruler of the labyrinth. They are greeted by Director Bear, also known as Bommy, who asks them to investigate the surroundings of the massive labyrinth. A new character, Mishuel, a handsome but socially awkward hunter, joins the group for this task. Mishuel struggles with communication and presents himself as a "hotshot" to hide his communication issues. Thanks to Boxxo's gentle cocoa, which helps him relax, he gradually begins to feel more comfortable within the group.

During their journey, the group encounters a band of attackers targeting Mishuel. Despite his initial reluctance to involve the group in his personal affairs, they insist on helping him. Together, they defeat the attackers by using Boxxo's water and soap dispenser to obstruct their vision. Mishuel decides to leave the group to avoid putting them in further danger but is convinced by Lammis and Suco to instead join the Menagerie of Fools, a famous team of hunters.

The group returns to the Clearflow Lake shift and discovers that someone has been impersonating Boxxo and selling counterfeit products. They quickly put a stop to the imitation, and Boxxo resumes his business. The episode ends with the fake vending machines out of commission and Boxxo looking forward to his next mission.