In the fifth episode of Jigokuraku, "The Samurai and the Woman" ("Der Samurai und die Frau"), the plot weaves together captivating character development, intense action sequences, and thought-provoking themes.

The episode begins with an open exchange between Genji and Sagiri, in which Genji suggests that Sagiri should return home and start a family. This interaction highlights the complex gender dynamics in Hell's Paradise while simultaneously emphasizing the importance of strong female characters like Sagiri and Nurugai.

As the story progresses, we learn about Nurugai's tragic background. She is wrongfully accused and faces adversity due to her connection to the Sanka tribe, a historically oppressed group in Japan.

The plot thickens further as Tenza and Nurugai are confronted with the harsh reality that escaping their current situation is nearly impossible. This realization prompts them to form an alliance with Gabi, Sagi, Yuzu, and Senta's group. Although these characters know they may ultimately turn against each other, the flawed nature of the Shogunate's plan becomes increasingly apparent.

Throughout the episode, the enigmatic "malformed gods" and the plants that were once human remain shrouded in mystery. These unanswered questions keep the viewer engaged and eager for more. By skillfully blending action, intrigue, and themes like discrimination and the complexity of human relationships, Jigokuraku delivers a rich and gripping experience that fans of the anime genre will undoubtedly enjoy.